Fahrzeuge und Tiere · EPA
EPA Form 3520-21: Erklärung für eingeführte Motoren, Fahrzeuge und Geräte (Emissionen)
Das EPA Form 3520-21 ist die Emissionserklärung für Motoren sowie für Fahrzeuge und Geräte, die solche Motoren enthalten. Beispiele sind Generatoren, Baumaschinen, Boote, ATVs (Quads) und schwere Lkw.
Auf einen Blick
- Herausgeber
- U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
- Vorschriften
- 40 CFR Part 1068 und die auf dem Formular genannten Teile
- Wer unterschreibt
- Der Importeur
- Aufbewahrung
- 5 Jahre ab dem Datum der Einfuhranmeldung
- Aktuelle Fassung
- August 2024
EPA Form 3520-21
Was ist das EPA Form 3520-21?
Das EPA Form 3520-21 ist die Erklärung der EPA für stationäre Motoren, Motoren für mobile Maschinen und schwere Straßenmotoren. Es gilt auch für Motoren, die bereits in Fahrzeuge oder Geräte eingebaut sind.
Der Importeur wählt die Produktart, zum Beispiel schwere Straßenfahrzeuge (in der Regel über 14,000 Pfund zulässiges Gesamtgewicht, GVWR), Bootsmotoren, Freizeitfahrzeuge oder kleine Ottomotoren.
Danach wählt der Importeur den Code für die Einfuhrgrundlage. Code 1 ist ein in den USA zertifizierter Motor mit einem EPA-Etikett auf Englisch.
Wer und wann
Wer braucht es und wann?
- Importeure von Maschinen, Generatoren, Außenbordmotoren, ATVs, Geländemotorrädern sowie schweren Lkw oder Motoren.
- Neue Produkte, die der ursprüngliche Hersteller mit EPA-Zertifikat und Etikett einführt, brauchen es nicht (Text des Formulars).
- Flugzeugmotoren fallen nicht darunter. Leichte Fahrzeuge und Straßenmotorräder verwenden das EPA Form 3520-1.
Rollen
Wer unterschreibt es und wer reicht es ein?
- Der Importeur unterschreibt die Erklärung. Ein Formular kann einen Motor oder eine Gruppe von Motoren in einer Sendung abdecken, mit Anlagen.
- Ihr Zollagent reicht es mit der Einfuhranmeldung ein. Die EPA erklärt die elektronische Einreichung über ACE auf ihrer Formularseite.
- Bewahren Sie das Formular 5 Jahre ab dem Datum der Einfuhranmeldung auf (19 CFR 163.4).
Verzögerungen vermeiden
Welche Fehler verzögern es?
Kein EPA-Etikett am Motor
Code 1 braucht ein gültiges EPA-Zertifikat und ein Emissionsetikett auf Englisch.Fehlende Bürgschaftsangaben bei kleinen Motoren
Bei kleinen Ottomotoren (Kategorie G) fragt das Formular, ob Sie von der Bürgschaft befreit sind, oder nach den Angaben zur Bürgschaft.Das Fahrzeugformular statt dieses Formulars
Leichte Fahrzeuge und Straßenmotorräder verwenden das Form 3520-1. Alles andere mit einem Motor verwendet in der Regel das Form 3520-21.Regeln der Bundesstaaten übersehen
Das Formular weist darauf hin, dass in Kalifornien weitere Anforderungen gelten können.
Offizielle Quelle
Wo erhalte ich das offizielle Formular?
Die Formularseite der EPA enthält das aktuelle ausfüllbare PDF und eine Übersicht der Codes.
- Offizielle SeiteEPA: Veröffentlichungen und Formulare zur Einfuhr von Fahrzeugen und Motoren (öffnet in einem neuen Tab)
- Aktuelles FormularEPA Form 3520-21 (PDF, epa.gov) (öffnet in einem neuen Tab)
Am 26. September 2026 geprüfte Fassung: EPA Form 3520-21, August 2024. Wir verlinken auf die offizielle Quelle und stellen keine Kopien bereit, weil die Behörden Formulare ohne Ankündigung ersetzen.
Allied CHB
Wie kann Allied beim EPA Form 3520-21 helfen?
Wir prüfen Produktart und Code, bevor die Maschine oder der Motor verschifft wird, und reichen dann das Form 3520-21 mit der Einfuhranmeldung ein.
Allied CHB ist ein lizenzierter US-Zollagent in Rahway, New Jersey, mit dem CBP-Anmeldercode 9AJ. Wir reichen Anmeldungen an allen Einfuhrorten der USA ein.
Einfuhr von Fahrzeugen und Motoren Einfuhranmeldungen mit korrekt eingereichten Erklärungen für EPA und DOT.
Anfrage: Hilfe zum EPA Form 3520-21
Angebot auf Anfrage
Fragen
Was fragen Importeure noch zum EPA Form 3520-21?
Braucht ein gebrauchter Bagger das Form 3520-21?
Ja, für seinen Motor für mobile Maschinen. Sie erklären die Einfuhrgrundlage für den Motor, auch wenn die Maschine gebraucht ist.
Braucht ein Generator es?
Ja. Generatormotoren sind stationäre Motoren oder Motoren für mobile Maschinen, und diese deckt das Formular ab.
Was ist, wenn der Motor nicht von der EPA zertifiziert ist?
Das Formular nennt begrenzte Befreiungen, zum Beispiel für nationale Sicherheit, Härtefälle oder identische Konfiguration. Manche brauchen ein Schreiben der EPA. Sonst erfüllt der Motor die Voraussetzungen nicht.
Brauchen Sie Hilfe beim EPA Form 3520-21?
Rufen Sie (908) 291-8001 an oder schreiben Sie an info@alliedchb.com
Zuletzt geprüft: 26. September 2026. Diese Seite erklärt Zollvorschriften allgemein und ist keine Rechtsberatung. Zollsätze und CBP-Verfahren ändern sich häufig; wir bestätigen die Zahlen für Ihre Sendung schriftlich, bevor Sie entscheiden.
Diese Seite ist eine Übersetzung. Die englische Fassung dieser Website ist die offizielle Fassung. Unsere Online-Formulare und Dokumente sind auf Englisch. English