Primeros pasos
Cómo importar mercancía a EE. UU.
Una guía paso a paso para importadores nuevos y con experiencia.
Importar mercancía a Estados Unidos implica normas federales, aranceles y documentos que pueden parecer abrumadores, sobre todo para quien importa por primera vez. Esta guía explica el proceso de principio a fin, para que usted sepa exactamente qué esperar en cada etapa.
Paso 1: Obtenga un número de importador
Para importar mercancía comercial a EE. UU., usted necesita un número de importador registrado (Importer of Record, IOR). Para la mayoría de las empresas, es su número de identificación patronal del IRS (EIN). Las empresas extranjeras también pueden importar: su agente aduanal puede registrar a su empresa extranjera directamente en el sistema de CBP. No necesita una empresa en EE. UU. para importar.
Paso 2: Contrate a un agente aduanal con licencia
La ley no lo exige, pero un agente aduanal con licencia se encarga de los trámites complejos que permiten que su mercancía pase por CBP de forma legal. Su agente necesita un poder aduanal (Power of Attorney, POA) firmado para actuar en su nombre. Puede completarlo en minutos en un portal en línea.
Paso 3: Obtenga una fianza aduanal
La fianza aduanal es obligatoria para toda importación comercial con un valor de más de $2,500, o para toda mercancía sujeta a normas de agencias federales (FDA, USDA, etc.), sin importar su valor. Puede obtener una fianza por transacción única (para una sola vez) o una fianza continua (anual, cubre todas las declaraciones). Su agente la tramita por usted.
Paso 4: Prepare sus documentos
Su agente necesita estos documentos para presentar su declaración aduanal:
- Factura comercial: de su proveedor, con la mercancía, las cantidades, los valores y el país de origen
- Lista de empaque: el desglose del embarque por contenedor o por caja
- Conocimiento de embarque o guía aérea: el documento de transporte del transportista
- Aviso de arribo: del transportista, con la fecha de arribo y los cargos
- Permisos y certificados: los que exija el producto (USDA, FDA, TTB, etc.)
Paso 5: Presentación del ISF (embarques marítimos)
Para el flete marítimo, se debe presentar un Importer Security Filing (ISF o "10+2", Declaración de Seguridad del Importador) al menos 24 horas antes de que la carga se embarque en el buque. Una presentación tardía puede causar una multa de $5,000 por infracción. Su agente lo presenta en cuanto recibe sus documentos.
Paso 6: Presentación de la declaración y pago de aranceles
Su agente clasifica cada producto con un código HTS, calcula los aranceles y las tarifas que corresponden y presenta la declaración por vía electrónica. CBP procesa la declaración y libera la carga o la selecciona para examen. Los aranceles se pagan mediante el estado de cuenta ACH del agente.
Paso 7: Liberación y entrega de la carga
Cuando CBP libera la carga, se puede recoger en la terminal portuaria o entregar en su almacén. Para el flete marítimo, los buenos agentes presentan las declaraciones días antes del arribo. Así la carga se libera en cuanto se descarga y los cargos por demora (demurrage) son mínimos.
¿Listo para empezar a importar?
Firme su poder aduanal en línea y nosotros nos encargamos de todo, desde el ISF hasta la liberación final.