Skip to main content
Aviso generalCSMS n.º 67055632 ·

La NMFS prohibió ciertas importaciones de mariscos sin certificación MMPA a partir de enero de 2026

Título original de CBP (en inglés): NMFS Update: Implementation of Seafood Import Prohibitions under the Marine Mammal Protection Act Import Provisions; Certification of Admissibility for Designated Fish and Fish Products; Announcement of Upcoming Webinars

Este mensaje es del 10 de diciembre de 2025. Mensajes CSMS posteriores pueden haberlo cambiado. Vea las noticias aduanales más recientes

¿Qué anunció CBP?

CBP transmitió un aviso de la NMFS que anunciaba que, a partir del 1 de enero de 2026, el pescado y los productos de pescado provenientes de naciones cuyas pesquerías no obtuvieron determinaciones de comparabilidad bajo la Ley de Protección de Mamíferos Marinos (MMPA) pasaron a ser inadmisibles, a menos que fueran acompañados por un Certificado de Admisibilidad (Certification of Admissibility) firmado. La norma se aplicó a los envíos que utilizaban códigos HTS designados provenientes de esas naciones. La NMFS también realizó dos seminarios web en diciembre de 2025 para explicar los requisitos de certificación.

¿Cuál es la posición de Allied?

Esta norma afectó las entradas de pescado y productos de pescado específicos vinculados a códigos HTS designados provenientes de naciones a las que se les denegó la determinación de comparabilidad MMPA. Mensajes CSMS posteriores pueden haber actualizado la lista de pesquerías afectadas o los detalles de certificación, por lo que los clientes que importen mariscos bajo estos códigos deben solicitarnos que revisemos sus entradas. Los clientes que no importan los productos de pescado designados no necesitan actuar respecto a este mensaje.

Información general, no asesoría legal.

¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?

The National Marine Fisheries Service (NMFS) is issuing this message to inform industry that, beginning January 1, 2026, certain fish and fish products from nations with fisheries that have been denied comparability findings under the Marine Mammal Protection Act (MMPA) import provisions will be prohibited from import into the United States.

Entries from a nation with fisheries denied comparability findings and using a designated HTS code will be inadmissible if not accompanied by a signed Certification of Admissibility (COA).

NMFS will host two public webinars in December 2025 to provide a brief overview of MMPA import provisions, and a detailed technical discussion on COA requirements. To join these webinars, use the links listed below:

Webinar 1 (https://noaanmfs-meets.webex.com/wbxmjs/joinservice/sites/noaanmfs-meets/meeting/download/d91358a629cc4ebea448025200a7e29f?MTID=mfbee3fbf6746b05d30a87cdf9cb26b15) – Tuesday, December 16, 2025, at 8:00 a.m. EST

  • Webinar number: 2825 057 7995
  • Webinar password: 1379

• Join by phone:

  • +1-415-527-5035 US Toll
  • Access code: 282 505 77995

Webinar 2 (https://noaanmfs-meets.webex.com/wbxmjs/joinservice/sites/noaanmfs-meets/meeting/download/df52463f8fea4f84a81304a62e9c0650?MTID=md1d32d69066e0e09df759c4d25bcb016) – Tuesday, December 16, 2025, at 4:00 p.m. EST

  • Webinar number: 2830 635 0692
  • Access code: 283 063 50692

For more information on MMPA import provisions, including a list of affected fisheries and designated HTS codes, and resources related to COAs: https://www.fisheries.noaa.gov/foreign/marine-mammal-protection/seafood-import-prohibitions-under-marine-mammal-protection-act

Questions on these import prohibitions can be directed to NMFS at one of the following emails:

  • For information relating to the MMPA Import Provisions, comparability finding determinations, and affected fish products, contact MMPA.LOFF@noaa.gov (mailto:MMPA.LOFF@noaa.gov).
  • For technical assistance on COA requirements, contact trademonitoring.support@noaa.gov (mailto:trademonitoring.support@noaa.gov).

Leer el CSMS n.º 67055632 oficial

¿Qué términos usa?

Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana

Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.

¿Este cambio afecta sus entradas?

Envíenos sus números de entrada o su lista de productos. Un agente aduanal con licencia le explica qué significa el cambio para su mercancía.

Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English