Country of Origin(país de origen)

CBP define el país de origen como el país de fabricación, producción o cultivo de un artículo extranjero. El trabajo en un segundo país cambia el origen solo si produce una transformación sustancial (19 CFR 134.1(b)). Para una mercancía de un país del USMCA, las reglas de 19 CFR parte 102 deciden el país de origen para el marcado.

Salvo que la ley lo exceptúe, todo artículo extranjero o su envase debe mostrar el nombre en inglés de su país de origen (19 CFR 134.11). El marcado debe ser tan legible, indeleble y permanente como el artículo lo permita.

El origen a menudo decide los aranceles adicionales. Por ejemplo, la partida 9903.88.01 se aplica a productos de China, y cada orden AD/CVD nombra un país. Las entradas de acero y aluminio también informan el país de fusión y vertido (melt and pour) o de fundición y colada (smelt and cast).