CBP abrió el primer tramo trimestral de 2026 para importaciones de carne de res argentina
Título original de CBP (en inglés): Information: Quota Bulletin 26-223 2026 Argentina Beef Tranche 1
Este mensaje es del 12 de febrero de 2026. Mensajes CSMS posteriores pueden haberlo cambiado. Vea las noticias aduanales más recientes
¿Qué anunció CBP?
CBP anunció el Boletín de Cuotas 26-223, que permite el ingreso de 80,000 toneladas métricas adicionales de recortes de carne de res magra argentina en 2026 bajo números HTSUS específicos. La cuota se dividió en cuatro tramos trimestrales de 20,000,000 kg cada uno, y el Tramo 1 estuvo vigente del 13 de febrero al 31 de marzo de 2026, por orden de llegada. Las entradas presentadas temprano el día de apertura recibieron una hora de entrada estandarizada de las 8:30 a.m., y CBP indicó que prorratearía las entradas aceptadas si se superaba el límite de un tramo.
¿Cuál es la posición de Allied?
Este boletín cubrió una ventana de cuota que se abrió y cerró anteriormente en 2026, por lo que el plazo del Tramo 1 ya venció. Mensajes posteriores de CSMS pueden haber actualizado el estado de los Tramos 2 a 4 o de la cuota general. Los clientes que importaron carne de res argentina bajo este programa deben pedirnos que revisemos las entradas específicas que presentamos en su nombre.
Información general, no asesoría legal.
¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?
Quota Bulletin 26-223 2026 Argentina Beef has been published on our webpage at the following link.
Quota Bulletin 26-223 2026 Argentina Beef https://www.cbp.gov/trade/quota/bulletins/qb-26-223-2026
Commodity:
Beef as provided for in the Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) Chapter 2 subheadings Additional United States Note (AUSN) 3(b) and addressed in Presidential Proclamation and Annex “Ensuring Affordable Beef for the American Consumer” and published on February 6, 2026.
In addition to the aggregate quantity of beef of Argentina specified in AUSN 3(a) to chapter 2 of the tariff schedule for any calendar year, an additional 80,000 metric tons (mt) of lean beef trimmings of Argentina may be entered between 12:01am February 13, 2026 and December 31, 2026 under statistical reporting numbers 0201.30.5091, 0202.30.5097, 0202.30.5091 and 0202.30.5097 as provided in U.S. note 7 to this subchapter.
This additional aggregate of beef of Argentina shall be managed in four quarterly tranches of 20,000,000 kilograms (kgs) each and shall not exceed 20,000,000 kgs per quarterly tranche. Each tranche is a distinct quota period administered on a first-come, first served basis.
Tranche 1 opens on February 13, 2026, and closes on March 31, 2026. Tranche 2 will open on April 1, 2026, and close on June 30, 2026. Tranche 3 will open on July 1, 2026, and close on September 30, 2026. Tranche 4 will open on October 1, 2026, and close on December 31, 2026.
Quota Period Tranche 1:
February 13, 2026 – March 31, 2026
Opening Date – Tranche 1:
February 13, 2026
All entries submitted after 12:01 am local port time and prior to 08:30 am Eastern Time (ET) and on the opening date will receive an entry time of 08:30 am for quota qualification purposes. If the total for any HTSUS group exceeds the limit at 08:30 am ET, all accepted entries will be prorated.
Questions regarding this message should be referred to Headquarters Quota and Agriculture Branch at HQQUOTA@cbp.dhs.gov (mailto:HQQUOTA@cbp.dhs.gov).
¿Qué términos usa?
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.