Skip to main content
Orientación normativaACECSMS n.º 68510928 ·

CBP recordó a los propietarios de cuentas de ACE Portal cómo reactivar el acceso de usuarios

Título original de CBP (en inglés): REMINDER – ACE Portal Account Owners Can Reactivate Account Users

Este mensaje es del 1 de mayo de 2026. Mensajes CSMS posteriores pueden haberlo cambiado. Vea las noticias aduanales más recientes

¿Qué anunció CBP?

CBP recordó a los propietarios de cuentas comerciales (Trade Account Owners) del portal Automated Commercial Environment (ACE) que pueden reactivar ellos mismos a los propietarios de cuentas proxy (Proxy Trade Account Owners) y a los usuarios de cuentas comerciales (Trade Account Users). El mensaje detalló los pasos: iniciar sesión como propietario de la cuenta, usar la pestaña Tools, seleccionar al usuario y hacer clic en Reactivate. El mensaje remitió a una guía de referencia de CBP para más detalles.

¿Cuál es la posición de Allied?

Este mensaje describe una función estándar de ACE Portal, no una nueva norma, por lo que probablemente sigue vigente hoy. Se refiere a la administración de cuentas, no a la presentación de declaraciones aduaneras, por lo que no cambia la forma en que presentamos las declaraciones para nuestros clientes. Los clientes que administran sus propias cuentas de ACE Portal pueden seguir estos pasos directamente; los demás no necesitan realizar ninguna acción.

Información general, no asesoría legal.

¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?

U.S. Customs and Border Protection (CBP) reminds Automated Commercial Environment Secure Data Portal (ACE Portal) Trade Account Owners (TAO) that TAOs can self-manage access for Proxy Trade Account Owners (PTAO) and Trade Account Users (TAU), including access reactivation. Below is an overview of the steps for reactivating account users:

  • Log in to the ACE Portal as the TAO
  • Select the “Tools” tab
  • Select the hyperlinked name of the applicable PTAO/TAU user
  • Click the “Reactivate” button

TIP: After reactivating a user, direct the user to log in to the ACE Portal to confirm access.

For more detailed step-by-step instructions on reactivating PTAO and TAU accounts, review Topic 4: Reactivate and Revoke a User in the ACE Portal User Management reference guide (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-portal-user-management).

Leer el CSMS n.º 68510928 oficial

¿Qué términos usa?

Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana

Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.

¿Este cambio afecta sus entradas?

Envíenos sus números de entrada o su lista de productos. Un agente aduanal con licencia le explica qué significa el cambio para su mercancía.

Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English