Skip to main content
ArancelesSection 232CSMS n.º 68554727 ·

CBP publicó correcciones técnicas a los códigos arancelarios de metales de la Sección 232 y a la norma sobre Tata Steel UK

Título original de CBP (en inglés): GUIDANCE: Technical Corrections to Section 232 Duties on Imports of Aluminum, Steel, and Copper

Este mensaje es del 6 de mayo de 2026. Mensajes CSMS posteriores pueden haberlo cambiado. Vea las noticias aduanales más recientes

¿Qué anunció CBP?

CBP anunció correcciones técnicas a los códigos HTSUS establecidos por los derechos de la Sección 232 sobre aluminio, acero y cobre creados mediante la Proclamación 11021 (Proclamation 11021). Se creó la nueva subpartida 9903.82.01 para los artículos comprendidos que no contienen aluminio, acero ni cobre, con una tasa de derecho adicional del 0%, con efecto retroactivo al 6 de abril de 2026. CBP también aclaró que el acero de origen británico fabricado por Tata Steel UK, cuya fusión y colada se declaran como realizadas en los Países Bajos, puede seguir beneficiándose de la tasa más baja aplicable al acero del Reino Unido conforme a las partidas 9903.82.04 y 9903.82.05, y puede contarse dentro del umbral del 95% de fusión y colada hasta el 1 de enero de 2028.

¿Cuál es la posición de Allied?

En su momento, esto afectaba a las declaraciones de entrada de artículos de acero, aluminio o cobre y sus derivados, presentadas el 6 de abril de 2026 o después, incluidas las declaraciones ya presentadas antes de que se publicaran estas correcciones. Mensajes CSMS posteriores, incluidos los cambios relacionados con la resolución del caso Learning Resources y el fin de los derechos IEEPA, pueden haber modificado la forma en que se aplican los derechos de la Sección 232 a las declaraciones actuales. Los clientes cuyas declaraciones estén cubiertas por estas correcciones, o por la disposición sobre fusión y colada de Tata Steel UK, deben solicitarnos que revisemos sus declaraciones específicas.

Información general, no asesoría legal.

¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?

The purpose of this message is to provide guidance regarding the technical corrections to Annex IV of Presidential Proclamation 11021, “Strengthening Actions Taken to Adjust Imports of Aluminum, Steel, and Copper into the United States.”

BACKGROUND

On April 2, 2026, the President issued Proclamation 11021, “Strengthening Actions Taken to Adjust Imports of Aluminum, Steel, and Copper into the United States (https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/04/strengthening-actions-taken-to-adjust-imports-of-aluminum-steel-and-copper-into-the-united-states/),” under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, as amended (19 U.S.C. 1862). This proclamation imposes 10-50% additional duties on the full customs value of certain imports of steel, aluminum, copper articles (metal articles) and their derivatives from all countries, effective April 6, 2026. See 91 FR 18201 (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/09/2026-06960/strengthening-actions-taken-to-adjust-imports-of-aluminum-steel-and-copper-into-the-united-states) and CSMS 68253075 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-4117593?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2).

On April 29, 2026, the Secretary of Commerce published “Notice of Technical Corrections to the Harmonized Tariff Schedule of the United States for (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-08297/harmonized-tariff-schedule-of-the-united-states-for-duties-imposed-by-presidential-proclamation)

Duties Imposed by Presidential Proclamation 11021 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-08297/harmonized-tariff-schedule-of-the-united-states-for-duties-imposed-by-presidential-proclamation).” See 91 FR 23056 (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/29/2026-08297/notice-of-technical-corrections-to-the-harmonized-tariff-schedule-of-the-united-states-for-duties).

New Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) classification 9903.82.01 established by this Notice is already effective in the Automated Commercial Environment (ACE). The ACE functionality for the acceptance of goods with a melt and pour country of the Netherlands under Headings 9903.82.04 and 9903.82.05 will be available on May 7, 2026.

GUIDANCE

This guidance provides instructions for importers, brokers, and filers on submitting entries to U.S. Customs and Border Protection (CBP) subject to Section 232 duties on imports of aluminum, steel, and copper.

The two changes listed below are retroactive with respect to goods entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. eastern time on April 6, 2026.

1. The first change modifies the HTSUS creating new subheading:

9903.82.01: Articles provided for in subdivision (c) of U.S. note 16 to this subchapter that do not contain any aluminum, steel, or copper.

0% additional ad valorem rate of duty

2. This notice clarifies that U.K.-origin steel articles made by Tata Steel UK for which the reported country of melt and pour is the Netherlands can continue to be imported under the lower section 232 steel tariff rate for U.K.-origin steel and may be declared under Heading 9903.82.04 until January 1, 2028. Additionally, U.K.-origin steel articles made by Tata Steel UK for which the reported country of melt and pour is the Netherlands may also count toward the 95 percent of steel melted and poured under note 16(d) of the HTSUS (with respect to products under Headings 9903.82.04 and 9903.82.05) until January 1, 2028.

Refer to the attachment for the Chapter 1 to 97 HTSUS classifications which correspond to HTSUS classification 9903.82.01, and the other Chapter 99 headings established by Proclamation 11021.

For questions regarding Section 232 entry filing, contact the Trade Remedy Branch at TradeRemedy@cbp.dhs.gov (mailto:TradeRemedy@cbp.dhs.gov).

If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.

Leer el CSMS n.º 68554727 oficial

¿Qué términos usa?

Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana

Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.

¿Este cambio afecta sus entradas?

Envíenos sus números de entrada o su lista de productos. Un agente aduanal con licencia le explica qué significa el cambio para su mercancía.

Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English