CBP actualizó el borrador del apéndice de ACE CATAIR para los códigos PG10 de USDA APHIS
Título original de CBP (en inglés): An Updated Appendix PGA is Now Available in the DRAFT Chapters of CBP.gov
¿Qué anunció CBP?
CBP anunció una actualización del Appendix PGA de ACE CATAIR en la sección Draft Chapters de CBP.gov. La actualización agregó AGAR y EXAR a la lista de Commodity Characteristic Qualifiers de PG10 para USDA APHIS. También actualizó el nombre y la definición del código 406 en la sección Category Codes de PG10.
¿Cuál es la posición de Allied?
Esta actualización se refiere a las especificaciones técnicas de datos ABI que los agentes aduanales utilizan para presentar declaraciones con datos de USDA APHIS. No requiere ninguna acción por parte de los importadores o transportistas. Los clientes que tengan preguntas sobre cómo esto afecta declaraciones específicas de APHIS deben solicitarnos que revisemos sus declaraciones.
Información general, no asesoría legal.
¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?
An updated version of the ACE CATAIR Appendix PGA is now available in the Draft Chapters, Future Capabilities section of CBP.gov: https://www.cbp.gov/trade/automated/catair
For U.S. Department of Agriculture (USDA), Animal Plant Health Inspection Service (APHIS), AGAR and EXAR were added to the PG10 Commodity Characteristic Qualifiers list. The name and definition for “406” were also updated in the PG10 Category Codes section. Please see the change log for details.
For questions about this CSMS please reach out to CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
¿Qué términos usa?
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.