CBP añade códigos de error que rechazan productos canadienses restringidos desde el 29 de septiembre
Título original de CBP (en inglés): New Foreign Trade Zone (FTZ) and Cargo Release Error Codes for Restricted Canadian Products
¿Qué anunció CBP?
CBP añadió nuevos códigos de error en ACE para aplicar las Proclamaciones 11061, 11062 y 11063. Se aplican a determinados productos de origen canadiense que se importen o se retiren de un depósito para consumo a partir de las 12:01 a.m., hora del Este, del 29 de septiembre de 2026. Estos productos corresponden a las partidas HTSUS 0404, 1702, 1703, 2202 a 2208 y 8711, incluido el alcohol en envases destinados a la venta directa al consumidor. Las declaraciones de liberación de carga que no cumplan recibirán el error 335, y las admisiones a zona franca (FTZ) mediante e214 recibirán el error 239; ambos mensajes indican "HTS not allowed for country of origin" (este código HTS no está permitido para ese país de origen).
¿Cuál es la posición de Allied?
Aplicamos este cambio a las declaraciones de liberación de carga que presentamos a partir del 29 de septiembre de 2026. ACE rechazará una declaración de productos de origen canadiense bajo las partidas indicadas con el error 335. Los clientes que importen productos canadienses bajo estas partidas deben comunicarse con nosotros antes del envío, para que podamos revisar la clasificación y el origen. No operamos zonas francas, por lo que el error 239 de admisión a FTZ concierne a los operadores de zona y a sus agentes aduanales.
Información general, no asesoría legal.
¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?
U.S. Customs and Border Protection (CBP) has added new error codes for e214 Foreign Trade Zone (FTZ) admissions and ACE Cargo Release as part of the implementation of Proclamations 11061, 11062 and 11063.
This applies to designated imports originating from Canada – entered for consumption or withdrawn from a warehouse for consumption – on or after 12:01 a.m. Eastern Time (ET) on September 29, 2026, affecting certain products under Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) headings 0404, 1702, 1703, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208 and 8711. Products affected include alcohol that is packed in bottles, cans, boxes, kegs or other similar direct-to-consumption containers.
Pursuant to the implementation of Presidential Proclamations 11061, 11062 and 11063, CBP has made updates to the ACE Cargo Release and e214 Foreign Trade Zone (FTZ) admissions. Filers attempting non-compliant submissions will receive rejections with the following error codes:
The ACE Appendix P – e214 FTZ Admission Error Codes (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-catair-appendix-p-ftz-error-messages) document was updated to add the following error code:
- 239 - HTS NOT ALLOWED FOR COUNTRY OF ORIGIN
The Cargo Release Condition Codes (https://www.cbp.gov/document/guidance/cargo-release-condition/error-codes) document was updated to add the following error code:
- 335 - HTS NOT ALLOWED FOR COUNTRY OF ORIGIN
For questions about this deployment, contact the Cargo Release Division at CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
For questions regarding Section 338 entry filing, contact the Office of Trade at TradeRemedy@cbp.dhs.gov (mailto:TradeRemedy@cbp.dhs.gov).
If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.
¿Qué términos usa?
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.