Skip to main content

19 CFR 103.31(d)

Mantenga el nombre de su empresa fuera de los datos públicos de manifiestos marítimos

CBP publica los datos de los manifiestos marítimos, y empresas de datos los venden. Un importador, un consignatario o un embarcador puede pedir a CBP que mantenga confidenciales su nombre y su dirección. Allied presenta la solicitud como su agente y vigila la fecha de renovación.

Nuestros honorarios
$150
Por una solicitud de dos años
Tarifa de CBP
Ninguna
Vigencia
2 años
Todos los puertos de entrada de EE. UU.
Cubre
Manifiestos marítimos
Solo envíos por mar

¿Qué datos del manifiesto publica CBP?

El público no puede examinar los manifiestos marítimos. Pero cualquier persona puede pedir a CBP información de los manifiestos, y la prensa puede copiar la declaración de carga de un manifiesto de entrada (19 CFR 103.31(a), (c)).

CBP también vende los datos diarios de su sistema automatizado de manifiestos (Automated Manifest System). Empresas de datos los compran y venden herramientas de búsqueda. Con ellas, cualquier persona puede ver quién envía a su empresa, qué compra usted y con qué frecuencia.

Cuando CBP concede la confidencialidad, deja fuera de esos datos los nombres y las direcciones protegidos (19 CFR 103.31(e)).

Datos publicados del manifiesto marítimo con y sin confidencialidad
DatoCon confidencialidad
Nombre y dirección del consignatarioSe elimina
Nombre y dirección de la parte a notificar (notify party)Se elimina
Nombre y dirección del embarcadorSe elimina en los manifiestos de entrada si usted también pide proteger a sus embarcadores
Número del conocimiento de embarque, transportista, buque, viaje y puertosSe sigue publicando
Cantidad, peso, números de contenedor y de sello, descripción de la mercancíaSe sigue publicando

¿Quién puede pedir la confidencialidad?

  • Importador o consignatario

    Su propio nombre y dirección en los manifiestos de entrada, con las marcas y los números que los muestran. También puede proteger los nombres y las direcciones de todos sus embarcadores (19 CFR 103.31(d)(1)).
  • Embarcador (exportador)

    Su propio nombre y dirección en los manifiestos de salida (19 CFR 103.31(d)(2)).
  • Un agente autorizado

    La regla permite presentar la solicitud a un empleado, abogado o funcionario autorizado. La solicitud en línea de CBP acepta como agente a un agente aduanal o a un abogado debidamente autorizado.

¿Qué incluye la solicitud?

No hay un formato obligatorio (19 CFR 103.31(d)). La solicitud en línea de CBP y sus guías piden estos datos.
  • El nombre, el correo electrónico y la dirección del solicitante, y su relación con la empresa: la propia empresa o su agente.
  • El nombre de la empresa, exactamente como lo ingresan en ACE los transportistas y los declarantes.
  • Cada variante del nombre que usan sus embarcadores o transportistas, por ejemplo con y sin "Inc.", o un nombre anterior.
  • El número de identificación patronal del IRS (EIN) de la empresa, si lo tiene, y su dirección postal en EE. UU.
  • El tipo de manifiesto: importación, exportación o ambos. Para importaciones, indique si también deben protegerse los nombres de sus embarcadores.

Usted no tiene que demostrar que la divulgación perjudicaría su posición competitiva (19 CFR 103.31(d)(1)(ii)).

El nombre debe coincidir exactamente con ACE

La confidencialidad funciona solo cuando el nombre coincide con el nombre del consignatario que el transportista o el declarante ingresa en ACE. CBP registra cada nombre exactamente como usted lo da. No use acentos ni otros signos sobre las letras. Cada nombre o variante puede tener 35 caracteres como máximo.

¿Cuánto tiempo dura?

CBP concede la confidencialidad por dos años, y la concesión cubre todos los puertos de entrada de EE. UU. El acuse de recibo de CBP muestra la fecha en que entra en vigor.

Renueve antes del vencimiento. La regla indica enviar la renovación al menos 60 días antes de la fecha de vencimiento. La página de CBP indica de 60 a 90 días antes. Nosotros lo contactamos 90 días antes.

Según CBP, su solicitud en línea puede procesar una petición en apenas 24 horas. Antes de que CBP automatizara el proceso en 2020, las solicitudes por correo postal y por correo electrónico solían tardar de 60 a 90 días.

¿Cubre envíos por avión, camión o ferrocarril?

No. La regla y el programa de CBP cubren los manifiestos marítimos. La página de CBP ofrece la solicitud a las partes que usan transporte marítimo. No ofrece una solicitud para manifiestos aéreos, de camión ni de ferrocarril.

¿Qué no hace la confidencialidad?

  • CBP declara que no puede garantizar que los nombres nunca se publiquen. Protege los nombres en la medida en que lo permiten sus programas informáticos.
  • Un nombre que no coincide con el nombre en ACE no queda protegido, por ejemplo un nombre mal escrito por un embarcador. Incluya cada variante.
  • La protección empieza en la fecha de entrada en vigor del acuse de recibo de CBP. No alcanza los datos publicados antes de esa fecha.
  • Los detalles del envío siguen siendo públicos: buque, puertos, peso, contenedor y descripción de la mercancía.
  • Cubre solo los manifiestos marítimos.

¿Cómo presenta Allied la solicitud?

Allied es un agente aduanal con licencia en EE. UU. (código de declarante CBP 9AJ). Presentamos la solicitud como su agente en la solicitud en línea de CBP.
  1. Usted

    Envíe los datos de su empresa

    Razón social, nombres comerciales, nombres anteriores y dirección en EE. UU. Indíquenos si usted importa, exporta o ambos. Le pedimos el EIN por un canal seguro.

  2. Usted

    Autorice a Allied

    Autorice a Allied por escrito para pedir la confidencialidad de su empresa como su agente.

  3. Allied

    Revisión de los nombres

    Comparamos sus nombres con sus conocimientos de embarque y sus registros de declaraciones, y agregamos las variantes que usan los transportistas. Quitamos los acentos y limitamos cada nombre a 35 caracteres.

  4. Allied

    Presentación ante CBP

    Presentamos la solicitud como su agente en la aplicación en línea Vessel Manifest Confidentiality de CBP.

  5. Allied

    Envío del acuse de recibo de CBP

    Usted recibe el acuse de recibo de CBP con la fecha de entrada en vigor y la fecha en que terminan los dos años.

  6. Allied

    Seguimiento de la renovación

    Registramos la fecha de vencimiento y lo contactamos 90 días antes, para que la renovación se presente a tiempo.

Solicitud: Solicitud de confidencialidad del manifiesto marítimo

$150 por una solicitud de dos años

No envíe un EIN, un número de Seguro Social ni contraseñas en este formulario. Se los pedimos después por un canal seguro.

O llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com.

Confidencialidad del manifiesto: preguntas frecuentes

¿CBP cobra una tarifa por la confidencialidad del manifiesto?

No. CBP no cobra tarifa. Nuestros $150 cubren la revisión de los nombres, la presentación como su agente, el acuse de recibo de CBP y el recordatorio de renovación durante los dos años.

¿Puedo presentar la solicitud yo mismo?

Sí. El importador, el consignatario o el embarcador puede presentarla en la solicitud en línea de CBP, o por correo electrónico a vesselmanifestconfidentiality@cbp.dhs.gov. Nosotros la presentamos como su agente si usted prefiere que hagamos el trabajo y vigilemos la renovación.

¿Tengo que probar que la publicación perjudica a mi empresa?

No. La regla dice que usted no tiene que demostrar que la divulgación perjudicaría su posición competitiva (19 CFR 103.31(d)(1)(ii)).

¿Puedo ocultar los nombres de mis proveedores?

Sí, en los manifiestos de entrada. Un importador o consignatario puede pedir trato confidencial para los nombres y las direcciones de todos sus embarcadores (19 CFR 103.31(d)(1)).

¿Cubre envíos por avión, camión o ferrocarril?

No. La regla y el programa de CBP cubren los manifiestos marítimos. La página de CBP ofrece la solicitud a las partes que usan transporte marítimo. No ofrece una solicitud para manifiestos aéreos, de camión ni de ferrocarril.

¿Cuándo empieza la protección y cuánto dura?

Empieza en la fecha de entrada en vigor del acuse de recibo de CBP. Dura dos años y cubre todos los puertos de entrada de EE. UU. Según CBP, su solicitud en línea puede procesar una petición en apenas 24 horas.

¿Qué pasa si nuestro grupo tiene varias empresas?

Cada empresa entra en la solicitud como una entidad propia, con sus propias variantes del nombre. Los $150 cubren una empresa. Pídanos una cotización para un grupo.

Mantenga privada su lista de proveedores

Envíe el nombre de su empresa, sus variantes y su dirección. Presentamos la solicitud ante CBP como su agente y vigilamos la renovación. $150 por dos años.

Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com

Última revisión: 26 de septiembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English