Perros y gatos · CDC · USDA · CBP
Traiga su perro o gato a Estados Unidos
Los perros deben cumplir la regla de los CDC para la importación de perros, vigente desde el 1 de agosto de 2024. Los gatos tienen menos reglas federales. Una mascota que viaja como carga también necesita despacho aduanal. Allied CHB, agente aduanal con licencia, despacha perros y gatos en JFK y otros puertos de EE. UU.
CDC, 42 CFR 71.51
¿Qué reglas de los CDC aplican a mi perro?
Formulario CDC Dog Import Form
Todo perro lo necesita. El formulario es en línea y gratuito, y los CDC envían por correo electrónico un recibo que usted puede imprimir o mostrar en su teléfono.
Al menos 6 meses de edad
El día de la llegada a Estados Unidos (42 CFR 71.51(f)(1)).
Primero el microchip
Una vacuna antirrábica aplicada antes del microchip no es válida (42 CFR 71.51(g)(2)). Los CDC aceptan cualquier marca que pueda leer un escáner universal.
También las reglas del USDA y del estado
Los CDC indican que el perro también debe cumplir las reglas del USDA y las de su destino en EE. UU.
| En los últimos 6 meses, el perro estuvo | Documentos | Dónde puede llegar |
|---|---|---|
| Solo en países libres de rabia canina o de bajo riesgo | El recibo del CDC Dog Import Form. Es válido por 6 meses y para más de una entrada, salvo que el perro visite un país de alto riesgo. | Cualquier aeropuerto, puerto marítimo o cruce fronterizo terrestre |
| En un país de alto riesgo, vacunado en Estados Unidos | El recibo y el certificado Certification of U.S.-Issued Rabies Vaccination (vacunación antirrábica emitida en EE. UU.), completado por un veterinario acreditado por el USDA y endosado por el USDA antes de que el perro salga de Estados Unidos | Cualquier aeropuerto, cruce fronterizo terrestre o puerto marítimo que coincida con el recibo |
| En un país de alto riesgo, vacunado en el extranjero | El recibo y el certificado Certification of Foreign Rabies Vaccination and Microchip (vacunación antirrábica y microchip en el extranjero), completado como máximo 30 días antes del viaje y válido para una sola entrada | Solo un aeropuerto con una instalación de cuidado animal registrada por los CDC, con reserva en ella |
| En un país de alto riesgo, sin vacunar | Ninguno. Los CDC no permiten la entrada del perro. | No permitido |
Los CDC actualizaron su lista de países de alto riesgo de rabia canina el 15 de abril de 2026. Canadá y México no están en ella. Consulte la lista vigente antes de reservar.
Perros vacunados en el extranjero
¿Qué pasa con un perro vacunado en el extranjero que viene de un país de alto riesgo?
El perro debe llegar en avión a un aeropuerto con una instalación de cuidado animal registrada por los CDC, y usted debe reservar allí con anticipación. No puede entrar por un cruce fronterizo terrestre.
Los CDC exigen una titulación de anticuerpos antirrábicos válida, tomada al menos 30 días después de la primera vacuna antirrábica válida y al menos 28 días antes de la entrada. Sin una titulación válida, el perro queda en cuarentena en la instalación durante 28 días.
En la instalación, cada perro de este grupo recibe un examen y una nueva vacuna antirrábica con un producto autorizado en EE. UU. Los CDC indican que los perros importados para rescate, reventa, adopción o cambio de dueño no pueden recibir una cuarentena más corta.
| Aeropuerto | Instalación |
|---|---|
| Atlanta (ATL) | Dandie Scottie Kennel |
| Dallas Fort Worth (DFW) | DFW Pet Lounge & Quarantine |
| Los Ángeles (LAX) | Kennel Club LAX; Rue's Kennels @ LAX |
| Miami (MIA) | Pet Limo |
| Nueva York JFK (JFK) | The ARK Pet Oasis |
| Filadelfia (PHL) | Gateway Animal Care Center |
| Seattle (SEA) | Dog Gone Taxi (solo carga) |
| Washington Dulles (IAD) | Pender Pet Retreat |
Los CDC cambian esta lista. Consúltela antes de reservar.
Gatos
¿Cuáles son las reglas para los gatos?
Los CDC no exigen prueba de vacunación antirrábica para que un gato entre a Estados Unidos. Un gato puede llegar por cualquier aeropuerto, puerto marítimo o cruce fronterizo terrestre.
El gato debe verse sano. Los CDC pueden negar la entrada a un gato con signos de una enfermedad que se puede transmitir a las personas. Los CDC recomiendan la vacuna antirrábica para todo gato, y su estado de destino puede exigirla.
El APHIS del USDA no tiene requisitos de sanidad animal para un gato de compañía. Su aerolínea puede tener sus propias reglas.
USDA APHIS
¿Qué exige el USDA para los perros?
- Comercial
Perros para reventa o adopción
Un perro importado para reventa necesita un permiso de importación de APHIS (9 CFR 2.150). Debe tener al menos 6 meses de edad y un certificado de salud en inglés. Vacuna antirrábica al menos 30 días antes de la llegada y DHLPP en los últimos 12 meses. La reventa incluye la adopción con cobro de una tarifa.
- Gusano barrenador
Perros de países afectados por el gusano barrenador
APHIS considera afectados a México, Centroamérica, la mayor parte de Sudamérica y algunos países del Caribe. Un certificado de un veterinario oficial debe indicar que el perro fue inspeccionado dentro de los 5 días anteriores al envío. También debe indicar que el perro está libre de gusano barrenador, o que recibió tratamiento en cuarentena hasta quedar libre (9 CFR 93.600).
- Perros de trabajo
Perros que manejan ganado
No deben presentar evidencia de infección por tenia (9 CFR 93.600(b)). APHIS exime a los perros de Canadá, México y partes de Centroamérica y las Antillas.
- Mascotas personales
Perros de compañía de otros países
APHIS tiene reglas para un perro de compañía solo cuando el país tiene gusano barrenador o fiebre aftosa. Un perro comprado o adoptado en el extranjero para el nuevo dueño, y no para reventa, no necesita el permiso de reventa.
Perros para reventa de países con peste porcina africana
APHIS exige un microchip conforme a la norma ISO y un baño en el punto de destino posterior a la entrada en EE. UU., dentro de los 2 días naturales siguientes a la llegada.
CBP
¿Cómo es la declaración aduanal?
| Tipo de importación | Pasos aduanales | Aranceles |
|---|---|---|
| Mascota personal que viaja con usted en la cabina o como equipaje documentado | Usted declara la mascota a CBP al llegar, de forma verbal o por escrito. | Libre para uso personal |
| Mascota personal con guía aérea: como carga, o en la cabina en algunas aerolíneas | The ARK at JFK indica que un agente aduanal debe presentar la declaración de los perros que viajan con guía aérea, y que los pasajeros contratan a su propio agente. Nosotros la presentamos con los documentos de los CDC y del USDA. | Libre para uso personal |
| Perros o gatos para venta, reventa o adopción | Una declaración comercial bajo la partida HTS 0106, con el número y la fianza del importador, el permiso de APHIS para perros de reventa y los documentos de los CDC. | La fracción HTS 0106.19.91 está libre de aranceles, pero pueden aplicar aranceles del capítulo 99 según el país de origen, como los aranceles de la Section 301 del 24 de julio de 2026 |
El perro de compañía de un visitante cuenta como efecto personal de un no residente (19 CFR 148.42). Fuentes: artículo de ayuda 1022 de CBP, HTSUS 0106.19.91, The ARK at JFK.
Aeropuerto Internacional John F. Kennedy
¿Cómo funciona la llegada de una mascota a JFK?
Aterrice en JFK, no en Newark ni en LaGuardia
Los CDC indican que un perro que necesita la instalación de cuidado animal de JFK debe aterrizar en JFK.
Reserve primero con la aerolínea
Cada aerolínea fija sus propias reglas para mascotas en la cabina, en la bodega y como carga.
Reserve la instalación si los CDC lo exigen
Un perro vacunado en el extranjero que viene de un país de alto riesgo necesita una reserva en The ARK Pet Oasis antes de volar.
Envíenos la guía aérea antes del vuelo
Preparamos la declaración con anticipación, para que esté lista cuando llegue la mascota y se revisen los documentos.
Lista de verificación
¿Qué documentos necesito?
Recibo del CDC Dog Import Form
Para cada perro. El aeropuerto o puerto de llegada debe coincidir con el del recibo.
Certificado antirrábico, si se exige
El certificado emitido en EE. UU. o el del extranjero, según dónde se vacunó el perro.
Número de microchip
El mismo número en todos los certificados.
Certificados de salud y de gusano barrenador
Cuando el país de origen tiene gusano barrenador, o cuando la aerolínea pide un certificado de salud.
Guía aérea
Para una mascota que viaja como carga, o en la cabina con guía aérea.
Pasaporte y dirección en EE. UU. del dueño
Para la declaración y para la entrega después de la liberación.
Permiso de importación de APHIS
Solo para perros importados para reventa o para adopción con cobro de una tarifa.
Poder aduanal
Autoriza a Allied a presentar la declaración. Fírmelo en línea(en inglés).
Proceso
¿Cómo despacha Allied una mascota?
- UstedAntes de reservar
Cuéntenos sobre la mascota y la ruta
Envíe la especie, la edad, el número de microchip, las fechas de vacunación, los países de los últimos 6 meses, la aerolínea y el aeropuerto de llegada.
- Allied
Revisamos los requisitos de los CDC y del USDA
Le decimos qué vía de los CDC aplica, si se necesita una reserva en una instalación, un certificado de gusano barrenador o un permiso de APHIS, y le enviamos una cotización por escrito.
- Usted
Complete el formulario de los CDC y los certificados
Usted presenta el CDC Dog Import Form y pide a su veterinario que complete los certificados que apliquen. Usted firma nuestro poder aduanal.
- AlliedAntes de la llegada
Preparamos la declaración
Con la guía aérea, preparamos la declaración aduanal y coordinamos con la aerolínea, la terminal de carga y, en JFK, con The ARK.
- AlliedDía de llegada
Despachamos la mascota
Presentamos la declaración y respondemos las preguntas de CBP. CBP, y los CDC o el USDA cuando aplican sus reglas, revisan la mascota y los documentos.
- Usted
Recoja a su mascota
Después de la liberación, usted recoge a la mascota en la terminal de carga o en la instalación, con su identificación.
Cotización a pedido
¿Cómo obtengo una cotización?
Solicitud: Despacho aduanal de un perro o gato
Cotización a pedido
Preguntas
¿Qué preguntan con frecuencia los dueños de mascotas?
¿Mi gato necesita la vacuna antirrábica para entrar a Estados Unidos?
No para los CDC. Los CDC no exigen prueba de vacunación antirrábica para gatos. Los CDC recomiendan la vacuna, y su estado de destino puede exigirla.
Mi perro tiene menos de 6 meses. ¿Puede venir?
No. Los CDC exigen que todo perro importado tenga al menos 6 meses de edad al llegar (42 CFR 71.51(f)(1)).
¿Mi mascota paga aranceles?
No, si es una mascota personal. CBP indica que los perros, gatos y tortugas están libres de aranceles para uso personal y no comercial. Los perros y gatos importados para la venta pueden pagar aranceles del capítulo 99, según el país de origen.
¿Puede mi perro cruzar la frontera terrestre desde Canadá o México?
Sí, con el recibo del CDC Dog Import Form, si el perro no estuvo en un país de alto riesgo en los últimos 6 meses. Canadá y México no están en la lista de alto riesgo de los CDC. Un perro vacunado en el extranjero que viene de un país de alto riesgo no puede entrar por una frontera terrestre.
Somos un grupo de rescate. ¿Una adopción es una importación comercial?
Para el USDA, sí: la reventa incluye la adopción con cobro de una tarifa, así que el perro necesita un permiso de importación de APHIS. Para los CDC, un perro importado para rescate o adopción no puede recibir una cuarentena más corta en una instalación de cuidado animal.
Mi perro viaja en avión desde México. ¿Necesita un certificado de gusano barrenador?
Sí. APHIS considera a México afectado por el gusano barrenador. El certificado debe indicar que el perro fue inspeccionado dentro de los 5 días anteriores al envío y que está libre de gusano barrenador. Para México, APHIS permite que un veterinario clínico autorizado firme en lugar del veterinario oficial.
¿Despachan mascotas fuera de JFK?
Sí. Despachamos perros y gatos en JFK y otros puertos de EE. UU. Un perro vacunado en el extranjero que viene de un país de alto riesgo debe llegar a uno de los aeropuertos con una instalación de cuidado animal registrada por los CDC.
¿Su perro o gato viajará en avión a Estados Unidos?
Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com
Última revisión: 26 de septiembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.
Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English