Poczta
Wysyłka leków na receptę z zagranicznej apteki do pacjentów w USA po 22 października 2026 r.
Od 22 października 2026 r. paczka z lekiem na receptę wysłana pocztą do pacjenta w USA nie może już korzystać z pocztowego zgłoszenia nieformalnego. Ten poradnik jest dla zagranicznych aptek (głównie w Kanadzie), ich partnerów realizujących wysyłki (fulfillment) i pacjentów w USA. Wyjaśnia zgłoszenie, rolę importera (importer of record), dane FDA, nowe cło Section 232 i ryzyka.
22 października 2026 r.: termin stosowania dla przesyłek pocztowych regulowanych przez FDA
Przesyłki pocztowe o wartości $2,500 lub mniej, które reguluje inna agencja, wymagają zgłoszenia formalnego albo, na czas testu CBP, zgłoszenia typu 13. Każdy lek na receptę podlega regulacji FDA. Zgłoszenie wymaga gwarancji celnej (customs bond) i zgłaszającego, który jest właścicielem lub nabywcą albo licencjonowanym agentem celnym.
Co zmienia się 22 października 2026 r.?
Tymczasowy przepis końcowy z 24 czerwca 2026 r. (FR 2026-12669) zmienił 19 CFR 145.12. Od 22 października 2026 r. przesyłka pocztowa o wartości $2,500 lub mniej wymaga zgłoszenia formalnego, jeśli podlega wymogom innej agencji rządowej albo cłom z działu 98 lub 99 HTSUS. Lek na receptę zawsze podlega FDA. Lek chroniony patentem może też podlegać cłu Section 232 z działu 99.
- Ścieżka: zgłoszenie formalne (typ 01) albo, na czas testu CBP, zgłoszenie typu 13 (Informal Mail Entry).
- Gwarancja: podstawowa gwarancja importowa (basic importation and entry bond), jednorazowa lub ciągła (19 CFR 113.62).
- Zgłaszający: właściciel lub nabywca towaru albo licencjonowany agent celny wyznaczony przez właściciela, nabywcę lub odbiorcę.
Od 29 sierpnia 2025 r. zwolnienie de minimis jest zawieszone dla wszystkich krajów, także dla przesyłek pocztowych. CBP może też zażądać zgłoszenia formalnego dla każdej przesyłki pocztowej, bez względu na wartość (19 CFR 145.12(a)(1)).
Kto może być importerem (importer of record)?
Zgodnie z 19 U.S.C. 1484(a)(2)(B) importerem (importer of record) jest właściciel lub nabywca towaru albo licencjonowany agent celny wyznaczony przez właściciela, nabywcę lub odbiorcę. Importer odpowiada przed CBP za zgłoszenie, cło i dane.
- Pacjent w USA, jeśli w chwili importu jest nabywcą leku.
- Apteka, tylko jeśli nadal jest właścicielem leku w chwili wprowadzenia paczki do Stanów Zjednoczonych.
- Licencjonowany agent celny, jeśli wyznaczy go podmiot, który ma do tego prawo. W zgłoszeniu typu 13 agent działa jako importer dla odbiorcy, który nie jest właścicielem ani nabywcą, a zobowiązanie obciąża gwarancję agenta.
Operator pocztowy, przewoźnik lub partner realizujący wysyłki, który nie jest właścicielem leku, nie może sam być importerem. Agent celny nie użycza swojej nazwy: podpisuje zgłoszenie tylko przy pełnych danych i pisemnym pełnomocnictwie. O tym, kto jest właścicielem leku w chwili importu, decydują Państwa warunki sprzedaży, dlatego należy je ustalić przed pierwszą paczką. Każdy importer potrzebuje numeru IOR i poprawnych danych w CBP Form 5106.
Czy FDA pozwala pacjentowi sprowadzić lek na receptę pocztą?
Nie jako prawo. FDA podaje, że w większości przypadków import leków na własny użytek przez osoby fizyczne jest nielegalny, ponieważ leki kupione za granicą często nie są zatwierdzone przez FDA. FDA może zastosować swobodę w egzekwowaniu przepisów (enforcement discretion) wobec importu na własny użytek. W przypadku poważnej choroby zasady FDA dotyczące importu na własny użytek (personal importation policy) wymieniają następujące warunki:
- Skuteczne leczenie może być niedostępne w Stanach Zjednoczonych.
- Brak znanej komercjalizacji lub promocji produktu skierowanej do osób mieszkających w Stanach Zjednoczonych.
- Produkt nie stanowi nieuzasadnionego ryzyka.
- Pacjent potwierdza na piśmie, że produkt jest przeznaczony na własny użytek.
- Ilość zasadniczo nie przekracza zapasu na trzy miesiące, wraz z imieniem, nazwiskiem i adresem lekarza z licencją w USA, który leczy pacjenta, albo z dowodem, że leczenie rozpoczęto za granicą.
Ryzyko dla programu apteki
FDA odmawia przyjęcia przesyłek, które wyglądają na przeznaczone do dystrybucji handlowej. Apteka, która prowadzi marketing skierowany do pacjentów w USA i wysyła wiele paczek miesięcznie, to właśnie rodzaj działalności, który te zasady wykluczają. FDA decyduje o każdej paczce osobno. Żaden agent celny i żaden zestaw danych nie gwarantuje zwolnienia.
Jakie dane FDA zawiera zgłoszenie dla leku?
Każda pozycja z lekiem zawiera kod produktu FDA, kraj produkcji, kod przeznaczenia (intended use code) oraz, dla niektórych kodów, potwierdzenia zgodności (affirmations of compliance). Kod przeznaczenia musi opisywać rzeczywisty produkt i rzeczywiste zastosowanie.
| Kod | Zastosowanie | Dane wymagane przez FDA | Czy pasuje do paczki dla pacjenta? |
|---|---|---|---|
| 080.012 | Lek na receptę objęty zatwierdzonym wnioskiem NDA, ANDA lub BLA | Numer wniosku (DA) obowiązkowy; wpis na liście leków (DLS) i rejestracja (REG), jeśli mają zastosowanie | Tylko dla produktu zatwierdzonego w USA, z jego amerykańskim NDC |
| 100.000 | Import na własny użytek | Bez kodów potwierdzeń | Tak. FDA ocenia wtedy paczkę według zasad importu na własny użytek |
Towar z kanadyjskim oznakowaniem ma numer identyfikacyjny leku (Drug Identification Number, DIN), a nie amerykański National Drug Code (NDC). Nie jest to produkt zatwierdzony w USA, więc kod 080.012 go nie opisuje. Dla paczki wydanej imiennie wskazanemu pacjentowi prawidłowym kodem jest zwykle 100.000. Nie wolno deklarować kodu 080.012 z numerem wniosku produktu amerykańskiego, którego nie ma w paczce.
Pozycje FDA dla leków korzystają z kodów potwierdzeń. Nie korzystają z rekordu licencji lub zezwolenia (LPCO). W zgłoszeniu dane LPCO dla leku dotyczą wyłącznie DEA: zezwolenia importowego DEA-357 (kod 911) lub deklaracji importowej DEA-236 (kod 921).
Jakie cło Section 232 dotyczy leku chronionego patentem?
Proklamacja 11020 nałożyła cło Section 232 na leki chronione patentem i ich składniki. Cło obejmuje produkty wszystkich firm zgłoszone od godz. 0:01 czasu wschodniego USA (Eastern) 29 września 2026 r. (CSMS #70054007). Stawka zależy od kraju, w którym lek wyprodukowano, a nie od siedziby apteki.
| Lek | Kraj produkcji | Pozycja | Stawka |
|---|---|---|---|
| Chroniony patentem | Kanada i większość innych krajów | 9903.04.60 | 100% |
| Chroniony patentem | Państwa członkowskie UE, Japonia, Korea Południowa, Szwajcaria, Liechtenstein | 9903.04.62 | 15% |
| Chroniony patentem | Zjednoczone Królestwo | 9903.04.63 | 0% |
| Generyczny | Dowolny | 9903.04.67 | 0% |
| Ani chroniony patentem, ani generyczny w rozumieniu uwagi | Dowolny | 9903.04.69 | 0% |
- Uwaga U.S. note 40(c) definiuje lek chroniony patentem jako lek objęty ważnym, niewygasłym patentem USA i wpisany do FDA Orange Book lub Purple Book (wykazy FDA leków zatwierdzonych i leków biologicznych). Lek generyczny to lek zatwierdzony przez FDA, bez ochrony patentowej i bez wyłączności, zatwierdzony na podstawie kwalifikującego się wniosku, takiego jak ANDA.
- Kanada nie ma obniżonej stawki. USMCA nie znosi cła: CBP pobiera je dodatkowo do każdej stawki preferencyjnej.
- Pozycja 9903.04.66 (0%) dotyczy tylko wymienionych leków specjalistycznych, na przykład leków sierocych oraz terapii komórkowych lub genowych, z jurysdykcji wymienionych w 91 FR 60360. Kanady nie ma na tej liście.
- Każda objęta pozycja zgłoszenia musi podawać swój numer z działu 99, także przy stawce 0%. Numer pozycji taryfowej dla każdego produktu należy ustalić przed wysyłką.
Co się dzieje, gdy FDA odmówi przyjęcia paczki?
FDA wysyła właścicielowi lub odbiorcy zawiadomienie z uzasadnieniem i terminem na przedstawienie dowodów (21 CFR 1.94). Jeśli odmowa zostanie utrzymana, lek trzeba wywieźć lub zniszczyć, zasadniczo w ciągu 90 dni. FDA może zniszczyć odrzucony lek o wartości $2,500 lub mniej bez możliwości jego wywozu (21 U.S.C. 381(a)). Większość paczek z lekami na receptę ma wartość poniżej tej kwoty.
Gdy CBP wymaga zgłoszenia formalnego dla zatrzymanej paczki, wysyła adresatowi formularz CBP Form 3509. Adresat ma 30 dni od daty zawiadomienia na podjęcie działań.
Czy zagraniczna apteka może wysyłać pocztą leki kontrolowane?
Nie. Substancję kontrolowaną może importować tylko podmiot zarejestrowany w DEA, który ma zezwolenie lub deklarację importową DEA (21 U.S.C. 952 i 957, 21 CFR part 1312). Zwolnienie osobiste z 21 CFR 1301.26 obejmuje tylko osobę, która przewozi lek przy wjeździe do Stanów Zjednoczonych. Nie obejmuje przesyłek pocztowych. Należy usunąć każdy lek kontrolowany z programu dla USA.
Czy apteka może korzystać z importu na podstawie Section 804?
Nie samodzielnie. Section 804 ustawy FD&C Act (21 U.S.C. 384) i 21 CFR part 251 dopuszczają programy importu, których sponsorem jest stan lub plemię indiańskie (Indian Tribe). Kanadyjski hurtownik z licencją Health Canada sprzedaje leki farmaceucie lub hurtownikowi z licencją w USA, który jest ich właścicielem w chwili zgłoszenia. Jest to kanał hurtowy, a nie sposób wysyłania paczek pocztą do pacjentów.
Jakie dane apteka musi przesłać dla każdej paczki?
Dane należy przesłać przed przybyciem przesyłki, przez API lub w pliku. Dla każdej paczki:
- Numer przesyłki nadany przez zagranicznego operatora pocztowego, nazwa i adres nadawcy oraz imię, nazwisko i adres pacjenta.
- Importer (importer of record) dla paczki, zgodnie z Państwa warunkami sprzedaży.
- Dla każdego leku: nazwa, moc, postać farmaceutyczna, ilość i wartość w USD.
- DIN lub NDC oraz numer wniosku w USA, jeśli produkt jest wersją zatwierdzoną w USA.
- Kraj produkcji leku, nazwa i adres producenta oraz numer FEI lub DUNS, jeśli jest znany.
- Status patentowy: lek oryginalny chroniony patentem lub lek generyczny.
- Dane recepty: imię, nazwisko i adres lekarza wystawiającego receptę z licencją w USA oraz pisemne oświadczenie pacjenta, że lek jest przeznaczony na własny użytek.
- Oświadczenie, że paczka nie zawiera substancji kontrolowanych.
Jak może pomóc Allied?
- Program zgłoszeń typu 13: składamy zgłoszenia jako licencjonowany agent celny z kodem zgłaszającego CBP 9AJ (CBP filer code) i uzgadniamy z Państwem importera oraz gwarancję.
- Przekaz danych: przyjmujemy dane paczek przez API lub w pliku i mapujemy je na dane ACE.
- Kontrola każdej paczki: klasyfikacja, pozycja Section 232, kod przeznaczenia i blokada każdego leku kontrolowanego.
- Zatrzymane paczki: składamy zgłoszenie formalne, gdy CBP wyśle formularz CBP Form 3509.
Odpowiadamy za poprawność zgłoszenia. Nie mamy wpływu na decyzję FDA i nie możemy obiecać, że FDA zwolni paczkę.
Pytania
Czy kanadyjska apteka może nadal wysyłać leki na receptę pocztą do pacjentów w USA po 22 października 2026 r.?
Paczki wymagają zgłoszenia formalnego lub zgłoszenia typu 13, gwarancji i właściwego importera (importer of record). FDA nadal może odmówić przyjęcia każdej paczki. Zasady importu na własny użytek wykluczają dystrybucję handlową i promocję skierowaną do mieszkańców USA.
Czy agent celny może być importerem (importer of record) dla paczek z apteki?
Tak, jeśli wyznaczy go właściciel, nabywca lub odbiorca (19 U.S.C. 1484(a)(2)(B)). Zobowiązanie obciąża wtedy gwarancję agenta. Agent podpisuje tylko zgłoszenia z pełnymi i prawdziwymi danymi.
Który kod przeznaczenia FDA dotyczy paczki dla pacjenta?
Zwykle 100.000, import na własny użytek. Kod 080.012 dotyczy tylko produktu zatwierdzonego w USA, z jego NDC i numerem wniosku. Towar z kanadyjskim oznakowaniem ma DIN, a nie NDC.
Jakie cło Section 232 dotyczy leku chronionego patentem wyprodukowanego w Kanadzie?
100% łącznie ze zwykłym cłem (9903.04.60), od 29 września 2026 r. Kanada nie ma obniżonej stawki, a USMCA nie znosi cła. Leki generyczne mają stawkę 0%.
Czy lek wyprodukowany w Zjednoczonym Królestwie lub w UE podlega takiemu samemu cłu?
Nie. Stawka zależy od kraju produkcji leku. Lek chroniony patentem wyprodukowany w UE ma stawkę 15% (9903.04.62). Lek wyprodukowany w Zjednoczonym Królestwie ma stawkę 0% (9903.04.63).
Czy FDA może zniszczyć odrzuconą paczkę?
Tak. FDA może zniszczyć odrzucony lek o wartości $2,500 lub mniej bez możliwości jego wywozu (21 U.S.C. 381(a)). Najpierw FDA wysyła zawiadomienie i daje możliwość przedstawienia dowodów (21 CFR 1.94).
Czy możemy dołączyć leki kontrolowane, jeśli pacjent ma receptę?
Nie. Substancję kontrolowaną może importować tylko podmiot zarejestrowany w DEA, który ma zezwolenie lub deklarację. Zwolnienie osobiste obejmuje tylko podróżnego, który przewozi lek przy sobie.
Wysyłają Państwo leki na receptę do pacjentów w USA?
Prosimy przesłać nam przykładowe dane paczek z jednego dnia. Wskażemy, które paczki mogą zostać zgłoszone, z jakim importerem i z jakim cłem. Wycena na zapytanie.
Źródła
- Tymczasowy przepis końcowy CBP: zawieszenie de minimis dla przesyłek pocztowych i pocztowe zgłoszenie nieformalne (FR 2026-12669)
- Zawiadomienie CBP: test elektronicznego zgłoszenia nieformalnego dla przesyłek pocztowych (FR 2026-12668)
- CBP CSMS #70054007: cła Section 232 na farmaceutyki i ich składniki
- Proklamacja 11020 (91 FR 18183, 9 kwietnia 2026 r.)
- Zawiadomienie Departamentu Handlu o lekach specjalistycznych (91 FR 60360, 23 września 2026 r.)
- FDA: Industry Quick Reference Guide to the FDA ACE Supplemental Guide
- FDA: import na własny użytek (personal importation)
- FDA: Is it legal for me to personally import drugs?
- CBP: DEA Implementation Guide for ACE
- 21 U.S.C. 381 (import)
- 21 CFR 1.94
- 21 CFR 1301.26
- 21 CFR part 251 (programy importu na podstawie Section 804)
- 19 U.S.C. 1484