Skip to main content
Aktualizacja systemuACEHTSCSMS nr 68769851 ·

CBP zmieniło nazwę kodu błędu ACE 613 z „HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH” na „HTS RELATIONSHIP MISMATCH”

Oryginalny tytuł CBP (po angielsku): Update to ACE CATAIR Error Dictionary: Error Name Changed for F613 HTS RELATIONSHIP MISMATCH

Ten komunikat pochodzi z 28 maja 2026. Późniejsze komunikaty CSMS mogły go zmienić. Zobacz najnowsze wiadomości celne

Co ogłosił CBP?

CBP ogłosiło aktualizację słownika błędów ACE CATAIR (wersja V47), w której nazwę błędu 613 zmieniono z „HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH” na „HTS RELATIONSHIP MISMATCH”. CBP usunęło odniesienie do sekwencji, ponieważ nieprawidłowa sekwencja numerów HTS wywołuje obecnie odrębny, istniejący błąd 852 „HTS OUT OF SEQUENCE”. Aktualizacja została wdrożona w środowiskach CERT i PROD 28 maja 2026 roku.

Jakie jest stanowisko Allied?

To techniczna zmiana nazewnictwa dotycząca sposobu, w jaki systemy ABI zgłaszają określone błędy HTS, i dotyczy agencji celnych, takich jak Allied, a nie bezpośrednio importerów. Uwzględniamy zaktualizowane nazwy błędów oraz odrębny błąd sekwencji 852 w zgłoszeniach, które składamy. Klienci nie muszą podejmować żadnych działań w związku z tą zmianą.

Informacje ogólne, nie porada prawna.

Co mówi komunikat CBP (oryginalny tekst po angielsku)?

Please be advised that an updated version of the ACE CATAIR Error Dictionary V47 has been posted under Chapters: Current Capabilities section on CBP.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair). This update includes the following:

• Updated existing error name for 613 from “HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH” to “HTS RELATIONSHIP MISMATCH”

• The reference to "sequence" is being removed as the sequencing validation now returns existing error 852 HTS OUT OF SEQUENCE in response to an incorrect sequence of submitted HTS numbers.

This update is scheduled to deploy to the CERTIFICATION (CERT) environment and the PRODUCTION (PROD) environment on May 28, 2026.

For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.

Questions or concerns should be directed to Entry Summary Accounts & Revenue Division (ESAR) at esar@cbp.dhs.gov (mailto:esar@cbp.dhs.gov).

Przeczytaj oficjalny komunikat CSMS nr 68769851

Jakich terminów używa komunikat?

Komunikaty CBP z całego tygodnia e-mailem

Jeden e-mail w tygodniu, w języku angielskim: nowe komunikaty CSMS, podsumowanie prostym językiem i nasze stanowisko. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Czy ta zmiana dotyczy Państwa zgłoszeń?

Proszę przesłać nam numery zgłoszeń lub listę produktów. Licencjonowany agent celny wyjaśni, co zmiana oznacza dla Państwa towarów.

Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com

Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English