CBP aktualizuje listę kodów HTS wykluczonych z raportowania eksportu w AES
Oryginalny tytuł CBP (po angielsku): Update to the Automated Export System Trade Interface Requirements – Appendix V – HTS Numbers that Cannot be Reported in AES
Co ogłosił CBP?
CBP ogłosiło aktualizację Załącznika V do AESTIR, w którym wymieniono numery HTS, które nie mogą być zgłaszane w Zautomatyzowanym Systemie Eksportu (AES). Na wniosek Amerykańskiego Biura Spisu Ludności jeden numer HTS został usunięty z listy, a 43 numery HTS zostały dodane. Zaktualizowana lista jest opublikowana na CBP.gov.
Jakie jest stanowisko Allied?
Ta wiadomość dotyczy eksporterów i podmiotów zgłaszających numery HTS w AES, a nie zgłoszeń importowych, które składamy. Klienci eksportujący towary objęte którymkolwiek z wymienionych numerów HTS powinni sprawdzić zaktualizowany Załącznik V i potwierdzić, jak ich agent zgłaszający AES raportuje te numery. Niniejsze powiadomienie nie wymaga żadnych działań w odniesieniu do zgłoszeń, które obsługujemy dla Państwa.
Informacje ogólne, nie porada prawna.
Co mówi komunikat CBP (oryginalny tekst po angielsku)?
Update to the Automated Export System Trade Interface Requirements (AESTIR) – Appendix V – HTS Numbers that Cannot be Reported in AES has been posted to CBP.gov.
HTS removed from list: 220.900.0000 HTS added to the list that cannot be reported: 070.420.0020, 071.090.9120, 080.540.6010, 080.540.6090, 081.190.2025, 081.190.5010, 081.190.5210, 110.412.0010, 120.729.0000, 120.799.0365, 120.799.0392, 121.190.8992, 130.219.9145, 151.319.0030, 151.590.8120, 151.590.8175, 170.290.9020, 180.100.0010, 180.500.0010, 180.620.5010, 180.631.0055, 180.632.3010, 180.632.9010, 180.690.9025, 180.690.9075, 190.219.2075, 190.410.0065, 190.531.0042, 190.590.1075, 200.899.1010, 200.899.9150, 200.912.2510, 200.979.0040, 200.989.7067, 200.989.7095, 200.990.4020, 210.410.0055, 210.690.9993, 220.299.9130, 220.860.2030, 220.890.5030, 711.319.2910, 830.710.6010, 841.391.9041
At the request of the U.S. Census Bureau, the HTS numbers that cannot be reported in AES have been updated. Please contact the Census Call Center at 1-800-549-0595, Option 1 if you have any questions.
Documentation is available under the ACE AESTIR, Appendix V in the AES webpage which can be located at: https://www.cbp.gov/document/guidance/appendix-v-hts-numbers-cannot-be-reported-aes
Jakich terminów używa komunikat?
Komunikaty CBP z całego tygodnia e-mailem
Jeden e-mail w tygodniu, w języku angielskim: nowe komunikaty CSMS, podsumowanie prostym językiem i nasze stanowisko. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.