CBP zniosło cło z sekcji 232 na brytyjskie leki patentowane, obniżając je do zera procent
Oryginalny tytuł CBP (po angielsku): GUIDANCE: Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020
Co ogłosił CBP?
CBP ogłosiło, że leki patentowane i powiązane składniki z Wielkiej Brytanii, zgłaszane pod kodem HTSUS 9903.04.63, przeszły z dodatkowego cła w wysokości 10 procent na 0 procent. Zmiana dotyczy towarów wprowadzonych do obrotu w celu konsumpcji lub wycofanych z magazynu w celu konsumpcji, od godziny 00:01 czasu wschodniego 31 lipca 2026 roku. CBP poinformowało, że zaktualizowało system ACE, aby odzwierciedlić nową stawkę, i wskazało zgłaszającym wcześniejszą wiadomość dotyczącą odpowiednich klasyfikacji z rozdziału 99.
Jakie jest stanowisko Allied?
W tamtym czasie oznaczało to, że zgłoszenia brytyjskich leków patentowanych pod kodem 9903.04.63, które Allied składało od 31 lipca 2026 roku, nie podlegały dodatkowemu cłu z sekcji 232 w wysokości 10 procent, lecz stawce 0 procent. Informacje, które śledzimy, nie wskazują, że stawka ta od tego czasu się zmieniła, jednak klienci z tej kategorii powinni zwrócić się do nas o potwierdzenie zastosowanej stawki. Klienci nie muszą podejmować żadnych działań samodzielnie; prosimy o kontakt w przypadku pytań dotyczących konkretnego zgłoszenia.
Informacje ogólne, nie porada prawna.
Co mówi komunikat CBP (oryginalny tekst po angielsku)?
This message provides guidance regarding the reduction of tariffs on patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom amending Presidential Proclamation 11020, “Adjusting Imports of Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients Into the United States.”
BACKGROUND
On July 31, 2026, the Secretary of Commerce published “Notice of Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-15799/reduction-of-tariffs-patented-pharmaceuticals-and-pharmaceutical-ingredients-for-products-of-the)” reducing the tariff rate for patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom from 10 percent to 0 percent, effective July 31, 2026.
CBP has completed the necessary updates in the Automated Commercial Environment (ACE).
GUIDANCE
This guidance instructs importers, brokers, and filers on submitting entries to U.S. Customs and Border Protection (CBP) on patented pharmaceuticals and associated ingredients imported from the United Kingdom under Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) heading 9903.04.63.
Effective with respect to goods entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. Eastern Time on July 31, 2026:
9903.04.63: Applies to patented pharmaceutical articles that are the product of the United Kingdom, as defined in U.S. note 40(c) and (g) to subchapter III.
0% additional ad valorem duty rate.
Refer to CSMS # 69395344 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-422e390?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2) for Chapter 1–97 HTSUS classifications which correspond to heading 9903.04.63, and the other Chapter 99 headings established by Proclamation 11020.
For questions regarding Section 232 entry filing, contact the Trade Remedy Branch at TradeRemedy@cbp.dhs.gov (mailto:TradeRemedy@cbp.dhs.gov).
If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.
Jakich terminów używa komunikat?
Komunikaty CBP z całego tygodnia e-mailem
Jeden e-mail w tygodniu, w języku angielskim: nowe komunikaty CSMS, podsumowanie prostym językiem i nasze stanowisko. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.