CBP說明2026年初適用的《第122條》10%進口附加稅
CBP 英文原標題: Imposing Temporary Section 122 Duties
此訊息發布於 2026年2月23日。之後的 CSMS 訊息可能已變更其內容。 查看最新貿易新聞
CBP 宣布了什麼?
CBP就2026年2月20日的公告發布指引,該公告依據《第122條》對所有國家的進口商品加徵臨時10%關稅,自2026年2月24日起至2026年7月24日止生效。該公告列出多項豁免情形,包括特定農產品、民用航空器零件、符合USMCA資格的加拿大及墨西哥商品、CAFTA-DR紡織品、捐贈物品及宣傳資料。內容亦涵蓋第98章的處理方式、對外貿易區(FTZ)存入、退稅(drawback)資格,以及在報關單上申報HTS號碼所需的順序。
Allied 的立場是什麼?
此附加稅適用於Allied在2026年2月24日至7月24日期間申報的報關單,現已不再生效。若客戶在該期間內的報關單認為適用豁免,或對其貨物的適用方式有疑問,請要求我們檢視該些特定報關單。由於附加稅期間已結束,目前客戶無需採取任何行動。
一般資訊,並非法律意見。
CBP 訊息的英文原文說了什麼?
The purpose of this message is to provide guidance regarding the February 20, 2026 Presidential Proclamation, “Imposing a Temporary Import Surcharge to Address Fundamental International Payments Problems,” issued pursuant to Section 122 of the Trade Act of 1974 (Section 122), which imposed an additional 10% ad valorem duty on imported articles of every country for a period of 150 days, unless specifically exempt.
GUIDANCE APPLICATION OF ADDITIONAL DUTY RATES UNDER SECTION 122
For articles that are the product of any country entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. eastern standard time on February 24, 2026, and through 12:01 a.m. eastern daylight time on July 24, 2026, the following HTSUS classification and additional duty rate apply under heading 9903.03.01:
Except for products described in headings 9903.03.02–9903.03.11, and other than products for personal use included in accompanied baggage of persons arriving in the United States, articles the product of any country, as provided for in subdivision (aa) of U.S. note 2 to subchapter III of chapter 99 of the HTSUS, will be subject to an additional ad valorem rate of 10%
Exemptions The following HTSUS headings apply to products that are exempted from the additional 10% ad valorem duty under heading 9903.03.01:
9903.03.02: Articles the product of any country that (1) were loaded onto a vessel at the port of loading and in transit on the final mode of transit prior to entry into the United States, before 12:01 a.m. eastern standard time on February 24, 2026; and (2) are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, before 12:01 a.m. eastern standard time on February 28, 2026.
9903.03.03: Articles the product of any country, as provided for in subdivision (aa)(ii) of U.S. note 2 to subchapter III of chapter 99 of the HTSUS.
9903.03.04: Articles the product of any country, as provided for in subdivision (aa)(iii) of U.S. note 2 to subchapter III of chapter 99 of the HTSUS. The agricultural products described in subdivision (aa)(iii) are:
(1) Etrogs (classifiable in subheading 0805.90.01);
(2) Tropical fruit, nesoi, frozen, whether or not previously steamed or boiled (classifiable in subheading 0811.90.80);
(3) Date palm branches, Myrtus branches or other vegetable material, for religious purposes only (classifiable in subheading 1404.90.90);
(4) Bread, pastry, cakes, biscuits and similar baked products nesoi, and puddings, whether or not containing chocolate, fruit, nuts or confectionery, for religious purposes only (classifiable in subheading 1905.90.10);
(5) Bakers’ wares, communion wafers, sealing wafers, rice paper and similar products, nesoi, for religious purposes only (classifiable in subheading 1905.90.90);
(6) Acai (classifiable in subheading 2008.99.21);
(7) Citrus juice of any single citrus fruit (other than orange, grapefruit or lime), of a Brix value not exceeding 20, concentrated, unfermented, except for lemon juice (classifiable in subheading 2009.31.60);
(8) Coconut water or juice of acai (classifiable in subheading 2009.89.70);
(9) Coconut water juice blends, not from concentrate, packaged for retail sale (classifiable in subheading 2009.90.40);
(10) Acai preparations for the manufacture of beverages (classifiable in subheading 2106.90.99); and
(11) Essential oils other than those of citrus fruit, nesoi, for religious purposes only (classifiable in subheading 3301.29.51).
Filers must ensure that all supporting documentation that substantiates the intended use of the product, where applicable, is kept on file for recordkeeping purposes.
9903.03.05: Articles of civil aircraft (all aircraft other than military aircraft); their engines, parts and components; their other parts, components and subassemblies; and ground flight simulators and their parts and components of any country, provided for in subdivision (aa)(iv) of U.S. note 2 to subchapter III of chapter 99 of the HTSUS.
9903.03.06: Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles and light trucks, semiconductor articles, semi-finished copper and intensive copper derivative products, wood products, or medium- and heavy-duty vehicles and buses or medium- and heavy-duty vehicle parts, of any country, as provided for in subdivision (aa)(v) of U.S. note 2 to subchapter III of chapter 99 of the HTSUS.
9903.03.07: Articles the product of Canada, entered free of duty under the United States-Mexico-Canada Agreement.
9903.03.08: Articles the product of Mexico, entered free of duty under the United States-Mexico-Canada Agreement.
9903.03.09: Articles of textiles or apparel the product of Costa Rica, the Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras or Nicaragua that meet the rules of origin under the Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement.
9903.03.10: Articles that are donations, by persons subject to the jurisdiction of the United States, such as food, clothing and medicine, intended to be used to relieve human suffering.
9903.03.11: Articles that are informational materials, including but not limited to publications, films, posters, phonograph records, photographs, microfilms, microfiche, tapes, compact disks, CD ROMs, artworks and news wire feeds.
Chapter 98 The additional duties imposed by heading 9903.03.01, HTSUS will not apply to goods for which entry is properly claimed under a provision of Chapter 98 of the HTSUS pursuant to applicable regulations issued by CBP, and whenever CBP agrees that entry under such a provision is appropriate, except for goods entered under heading 9802.00.80; and subheadings 9802.00.40, 9802.00.50, and 9802.00.60, HTSUS. For subheadings 9802.00.40, 9802.00.50, and 9802.00.60, HTSUS, the additional duties apply to the value of repairs, alterations, or processing performed, as described in the applicable subheading. For heading 9802.00.80, HTSUS, the additional duties apply to the value of the article assembled abroad, less the cost or value of such products of the United States, as described.
Foreign Trade Zone Articles subject to the ad valorem duty imposed by the February 20, 2026, Proclamation, “Imposing a Temporary Import Surcharge to Address Fundamental International Payments Problems,” except those that are eligible for admission to a foreign trade zone under “domestic status” as defined in 19 C.F.R. § 146.43, and are admitted into a United States foreign trade zone on or after 12:01 a.m. eastern standard time on February 24, 2026, must be admitted as “privileged foreign status” as defined in 19 C.F.R. § 146.41. Such articles will be subject, upon entry for consumption, to the duties imposed by this order and the rates of duty related to the classification under the applicable HTSUS subheading in effect at the time of admission into the United States foreign trade zone.
Drawback Drawback is available with respect to the additional duties imposed pursuant to the February 20, 2026, Proclamation “Imposing a Temporary Import Surcharge to Address Fundamental International Payments Problems.”
HTS Sequence When submitting an entry summary in which a heading or subheading in Chapter 98 and/or 99 is claimed on imported merchandise, the following instructions will apply for the order of reporting the HTS on an entry summary line.
1. Chapter 98 (if applicable) 2. Chapter 99 number(s) for additional duties (if applicable) 3. For trade remedies,
•
- First report the Chapter 99 HTS for Section 301,
- Followed by the Chapter 99 HTS for Section 122,
- Followed by the Chapter 99 HTS for Section 232
- Followed by the Chapter 99 HTS for Section 201 duties (if applicable),
- Followed by the Chapter 99 HTS for Section 201 quota (if applicable).
4. Chapter 99 number(s) for REPLACEMENT duty or other use (i.e., Miscellaneous Tariff Bill or other provisions) 5. Chapter 99 number for other quota (not covered by #3) (if applicable) 6. Chapter 1 to 97 Commodity Tariff
The entered value of the imported product reported on the entry summary line should be reported on the Chapter 1-97 HTS classification, unless Chapter 98 reporting provisions require the entered value to be reported differently.
CBP will provide additional guidance to the trade community through CSMS messages as appropriate.
If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.
Questions regarding this message should be directed to CBP’s Office of Trade Relations at traderelations@cbp.dhs.gov (mailto:traderelations@cbp.dhs.gov).
此訊息使用了哪些術語?
每週以電子郵件接收 CBP 訊息
每週一封英文電子郵件,列出新的 CSMS 訊息,並附淺白摘要及我們的立場。您可以隨時取消訂閱。