CBP senkt Section-232-Zoll auf britische patentierte Arzneimittel auf null Prozent
Originaltitel der CBP (auf Englisch): GUIDANCE: Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020
Was hat CBP angekündigt?
CBP gab bekannt, dass patentierte Arzneimittel und zugehörige Wirkstoffe aus dem Vereinigten Königreich, die unter HTSUS 9903.04.63 angemeldet werden, von einem zusätzlichen Zoll von 10 Prozent auf 0 Prozent umgestellt wurden. Die Änderung gilt für Waren, die ab 00:01 Uhr Eastern Time am 31. Juli 2026 zum Verbrauch eingeführt oder aus einem Lager zum Verbrauch entnommen wurden. CBP teilte mit, dass es ACE entsprechend aktualisiert habe, und verwies die Anmelder auf eine frühere Mitteilung zu den zugehörigen Klassifizierungen nach Kapitel 99.
Wie schätzt Allied die Mitteilung ein?
Zum damaligen Zeitpunkt bedeutete dies, dass Einfuhren britischer patentierter Arzneimittel unter 9903.04.63, die Allied ab dem 31. Juli 2026 anmeldete, keinen zusätzlichen Section-232-Zoll von 10 Prozent trugen, sondern 0 Prozent. Nichts in den von uns verfolgten Informationen deutet darauf hin, dass sich dieser Satz seither geändert hat. Kunden mit Einfuhren in dieser Kategorie sollten uns jedoch bitten, den korrekt angewendeten Satz zu bestätigen. Kunden müssen nicht selbst tätig werden; wenden Sie sich an uns, wenn Sie Fragen zu einer bestimmten Einfuhr haben.
Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Was steht in der CBP-Mitteilung (Originaltext auf Englisch)?
This message provides guidance regarding the reduction of tariffs on patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom amending Presidential Proclamation 11020, “Adjusting Imports of Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients Into the United States.”
BACKGROUND
On July 31, 2026, the Secretary of Commerce published “Notice of Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-15799/reduction-of-tariffs-patented-pharmaceuticals-and-pharmaceutical-ingredients-for-products-of-the)” reducing the tariff rate for patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom from 10 percent to 0 percent, effective July 31, 2026.
CBP has completed the necessary updates in the Automated Commercial Environment (ACE).
GUIDANCE
This guidance instructs importers, brokers, and filers on submitting entries to U.S. Customs and Border Protection (CBP) on patented pharmaceuticals and associated ingredients imported from the United Kingdom under Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) heading 9903.04.63.
Effective with respect to goods entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. Eastern Time on July 31, 2026:
9903.04.63: Applies to patented pharmaceutical articles that are the product of the United Kingdom, as defined in U.S. note 40(c) and (g) to subchapter III.
0% additional ad valorem duty rate.
Refer to CSMS # 69395344 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-422e390?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2) for Chapter 1–97 HTSUS classifications which correspond to heading 9903.04.63, and the other Chapter 99 headings established by Proclamation 11020.
For questions regarding Section 232 entry filing, contact the Trade Remedy Branch at TradeRemedy@cbp.dhs.gov (mailto:TradeRemedy@cbp.dhs.gov).
If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.
Welche Begriffe verwendet die Mitteilung?
Die CBP-Mitteilungen der Woche per E-Mail
Eine E-Mail pro Woche auf Englisch mit den neuen CSMS-Mitteilungen, einer Zusammenfassung in einfacher Sprache und unserer Einschätzung. Abmeldung jederzeit möglich.