Skip to main content
Orientación normativaCSMS n.º 67647279 ·

CBP reautorizó los programas de exención de aranceles AGOA y HOPE/HELP de Haití hasta 2026

Título original de CBP (en inglés): GUIDANCE: Reauthorization of Preferential Trade Legislative (PTL) Programs - African Growth and Opportunity Act (AGOA), Haiti Hemispheric Opportunity through Partnership Encouragement Act (HOPE), and Haiti Economic Lift Program (HELP)

Este mensaje es del 6 de febrero de 2026. Mensajes CSMS posteriores pueden haberlo cambiado. Vea las noticias aduanales más recientes

¿Qué anunció CBP?

CBP anunció que el presidente firmó la ley H.R.7148 el 3 de febrero de 2026, prorrogando el tratamiento libre de aranceles para los países beneficiarios de AGOA y los programas HOPE/HELP de Haití hasta el 31 de diciembre de 2026. La ley también permitió reembolsos retroactivos, sin intereses, de los aranceles generales pagados en declaraciones elegibles durante el período de interrupción del programa, del 1 de octubre de 2025 al 3 de febrero de 2026. CBP indicó que los importadores podían reanudar la presentación del SPI «D» a partir del 6 de febrero de 2026 y solicitar la preferencia de cuota a partir del 9 de febrero de 2026. Las solicitudes de reembolso correspondientes al período de interrupción, mediante corrección posterior al resumen (post summary correction), protesta o solicitud escrita, debían presentarse antes del 2 de agosto de 2026.

¿Cuál es la posición de Allied?

Este mensaje ahora tiene carácter histórico. El plazo para presentar solicitudes de reembolso, el 2 de agosto de 2026, ya venció, por lo que los importadores que tuvieron declaraciones elegibles de AGOA o HOPE/HELP de Haití durante el período de interrupción deberían haber presentado sus solicitudes de reembolso antes de esa fecha. Si un cliente considera que tuvo declaraciones elegibles durante ese período de interrupción y no presentó la solicitud antes del plazo, ya no podemos obtener el reembolso retroactivo. En cuanto a las declaraciones actuales, el tratamiento libre de aranceles de AGOA y HOPE/HELP de Haití, así como la presentación de cuotas, permanecen vigentes hasta 2026 según este aviso, pero usted debe pedirnos que confirmemos cómo los mensajes CSMS posteriores pueden afectar sus declaraciones específicas.

Información general, no asesoría legal.

¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?

2026 Reauthorization On February 3, 2026, the President signed H.R.7148 (“the Act”), extending duty-free treatment through December 31, 2026, for imports from eligible AGOA beneficiary countries and select imports from Haiti under the Haiti/HOPE and Haiti/HELP programs, for imports entered or withdrawn from warehouse for consumption. The Act extends special rules for Haiti under the Caribbean Basin Economic Recovery Act.

The Act also provides for retroactive duty refunds (without interest) of ad valorem duties paid on eligible imports entered or withdrawn from warehouse for consumption during the lapse of these programs from October 01, 2025, through February 03, 2026. Retroactive duty refunds are applicable only to the general ad valorem duties paid during the lapse. Refunds are not available for merchandise processing fees, International Emergency Economic Powers Act (IEEPA)/Reciprocal duties, or any other type of duties.

Additionally, this guidance is to inform the Trade that effective Friday, February 06, 2026, 12:01AM, importers may resume filing special program indicator SPI “D” to receive preferential benefits on AGOA-eligible goods and effective Monday, February 09, 2026, 12:01AM importers may resume claiming preferential benefits on applicable imports under the reestablished quota programs for eligible imports from AGOA beneficiary countries and Haiti.

AGOA

  • The Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) Chapter 98, subchapter XIX identifies HTSUS Chapter 1-97 AGOA eligible textile goods.
  • Twelve (12) 98_numbers are associated with AGOA textile commodities: 9819.11.03, 9819.11.06, 9819.11.09, 9819.11.12, 9819.11.15, 9819.11.18, 9819.11.21, 9819.11.24, 9819.11.27, 9819.11.30, 9819.11.33, 9802.00.80.42

Haiti HOPE/HELP

  • Haiti HOPE/HELP programs provide preferential treatment with quota limits for imports of apparel, textiles, and wire harness classified under HTSUS 8544.42.9090.
  • The HTSUS, U.S. Note 6 of Chapter 98, Subchapter XX of the HTSUS, lists the 98_numbers assigned to this program for commodities under chapter 42, 61, 62, 63, 64, 65 and more.
  • Thirteen (13) 98 numbers are associated with Haiti textile commodities: 9820.42.05, 9820.61.25, 9820.61.30, 9820.61.35, 9820.61.40, 9820.61.45, 9820.62.05, 9820.62.12, 9820.62.20, 9820.62.25, 9820.62.30, 9820.63.05, 9820.65.05.

Haiti HOPE - Earned Import Allowance Program (EIAP)

Earned Import Allowance Certificates issued by the Department of Commerce, International Trade Administration, Office of Textiles and Apparel must be submitted electronically within the 52-record to claim earned import allowance credits for qualifying fabric under the Haiti HOPE program.

Importer Instructions for Requesting Retroactive Duty Refund

Eligible AGOA and Haiti HOPE/HELP entries submitted during the lapse (October 01, 2025, through February 03, 2026) and for which ad valorem duties were paid are allowed to submit a retroactive duty refund request to CBP by no later than 180 days after the Act's enactment date - by August 02, 2026.

• Unliquidated entries: Filers must submit Post Summary Correction (PSC) for unliquidated entries within 180 days of the Act's enactment date. To ensure timely processing in the weekly liquidation cycle, filers must submit an Accelerated Liquidation Request using the appropriate ABI indicator.

The “PSC Filing Explanation” must clearly state 'Retroactive AGOA Duty Refund' or ‘Retroactive Haiti Duty Refund’ and reference the relevant CSMS message number and date (CSMS # 67647279 dated 02/06/26). Eligible AGOA PSC entries must also specify SPI “D.”

Note: PSCs filed later than 180 days after the Act's enactment date (after August 02, 2026) for eligible AGOA and Haiti HOPE/HELP entry summaries that occurred during the lapse period will be denied, and the retroactive duty refund will not be issued.

• Liquidated Entries within the Protest Period: For liquidated entries, a protest must be submitted no later than 180 days after the Act's enactment date - by August 02, 2026. The “Reason for Protest” field must clearly state “Retroactive AGOA Duty Refund” or “Retroactive Haiti Duty Refund” and reference the relevant CSMS message number and date (CSMS # 67647279 dated 02/06/2026).

Note: Protests filed later than 180 days after the Act's enactment date (after August 02, 2026) for eligible AGOA or Haiti HOPE/HELP entries that occurred during the lapse period will be denied, and the retroactive duty refund will not be issued.

• Liquidated Entries Past the Protest Period: Filers must submit a written request for liquidated entries that are past the protest period by no later than 180 days after the Act’s date - by August 02, 2026. If the request is filed after August 02, 2026, for eligible AGOA or Haiti HOPE/HELP entry summaries that occurred during the lapse period, the request will be denied, and the refund will not be issued.

Filers must transmit written requests electronically to the ACE Document Image System (DIS), for eligible liquidated AGOA or Haiti HOPE/HELP entries. If submitting to DIS via Electronic Data Interface, use the Document Label: AGOA_REFUND or HAITI_REFUND.

If submitting via email, the document filename must include Doc-Code CBP176 (for AGOA) or Doc-Code CBP177 (for Haiti).

For DIS submissions, an email must also be sent to the Center of Excellence and Expertise (Center) based on the Center team code on the entry summary. The subject line on the email to the Center should read “AGOA Refund Request- Entry# XXX-XXXXXXX” or “Haiti Refund Request- Entry# XXX-XXXXXXX”. Center email addresses for each Center are at the Center Directory at cbp.gov: https://www.cbp.gov/trade/centers-excellence-and-expertise-information/cee-directory

Guidance for how to submit documents to DIS is found in the DIS Implementation Guide located at: https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-dis-implementation-guide. (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-dis-implementation-guide)

As a reminder, effective February 6, 2026, CBP will issue all refunds electronically via Automated Clearing House (ACH) (subject to limited exceptions), therefore, CBP strongly encourages the trade community to review CBP’s extensive resources provided in CSMS #67513690 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-4062d5a) related to the transition to all electronic refunds and take any necessary action.

Quota Entry Quota (entry type 02) is not retroactive. Therefore, for eligible entries made during the lapse, that would ordinarily have filed using a quota entry type 02 but were unable to during the lapse, any ad valorem duties paid on these entries, excess of the in-quota rate, will be refunded. The instructions for filing for retroactive duty refund is provided in this notice under the section heading “Importer Instructions for Requesting Retroactive Duty Refund.”

Entries made starting Monday, February 9, 2026, may access quota preferential treatment. Instructions on how to file by quota program may be found at:

Quota Bulletin 26-134 2026 Haiti Economic Lift Program Act (HELP): https://www.cbp.gov/trade/quota/bulletins/qb-26-134-2026

Quota Bulletin 26-407 2026 African Growth and Opportunity Act (AGOA) Limits: https://www.cbp.gov/trade/quota/bulletins/qb-26-407-2026 (https://www.cbp.gov/trade/quota/bulletins/qb-26-407-2026)

Quota Bulletin 26-409 2026 Haiti Hemispheric Opportunity through Partnership and Encouragement (HOPE): https://www.cbp.gov/trade/quota/bulletins/qb-26-409-2026

Imports Subject to Antidumping and Countervailing Duties (AD/CVD) Eligible AGOA and Haiti HOPE/HELP entries subject to AD/CVD duties will be able to request administrative refund for column 1 duties, but not for AD/CVD duties.

Imports Subject to Section 232 Trade Remedy Actions Eligible AGOA and Haiti HOPE/HELP goods that are subject to Section 232 duties or quotas in accordance with 19 USC 2463(b)(2), may not receive AGOA or Haiti HOPE/HELP duty preference. Therefore, imports from AGOA or Haiti HOPE/HELP that are subject to Section 232 duties are not eligible for retroactive duty refund.

• Entry Summaries with Section 232 Lines and non-Section 232 Lines - Entry summaries containing eligible AGOA or Haiti HOPE/HELP goods subject to Section 232 as well as goods not subject to Section 232 will be liquidated in its entirety for the processing of the retroactive refund for the eligible AGOA and Haiti HOPE/HELP entry lines. Filers waiting for Department of Commerce Exclusion IDs are encouraged to file a protest to re-open eligible liquidated entry line.

Contacts and Additional Information Questions regarding entry summary, refund processing, PSC, protest, formal or informal entries, should be directed to the Commercial Operations, Revenue and Entry Division (CORE) at otentrysummary@cbp.dhs.gov (mailto:otentrysummary@cbp.dhs.gov).

Questions regarding Textiles should be directed to the Textile Programs Branch at ottextile_policy_enf@cbp.dhs.gov (mailto:ottextile_policy_enf@cbp.dhs.gov).

Questions regarding AGOA and Haiti HOPE/HELP eligibility and about this correspondence should be directed to the Trade Agreements Branch at FTA@cbp.dhs.gov (mailto:FTA@cbp.dhs.gov).

REFERENCE:

• CBP’s AGOA page: https://www.cbp.gov/trade/priority-issues/trade-agreements/special-trade-legislation/african-growth-and-opportunity-act

Leer el CSMS n.º 67647279 oficial

¿Qué términos usa?

Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana

Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.

¿Este cambio afecta sus entradas?

Envíenos sus números de entrada o su lista de productos. Un agente aduanal con licencia le explica qué significa el cambio para su mercancía.

Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English