CBP añadió un nuevo código de error ABI para HTS no permitido para el importador de registro
Título original de CBP (en inglés): Update to ACE CATAIR Error Dictionary: F865 HTS NOT ALLOWED FOR IMPORTER
Este mensaje es del 18 de mayo de 2026. Mensajes CSMS posteriores pueden haberlo cambiado. Vea las noticias aduanales más recientes
¿Qué anunció CBP?
CBP anunció una actualización del Diccionario de Errores ACE CATAIR, añadiendo el código de error F865, que indica que un número arancelario no es válido para el importador de registro (importer of record) declarado. CBP programó la actualización para el entorno de prueba CERT el 19 de mayo de 2026, y para producción el 2 de junio de 2026. El mensaje remitió las preguntas técnicas a los representantes de clientes de CBP y a la Entry Summary Accounts and Revenue Division.
¿Cuál es la posición de Allied?
Se trata de una actualización técnica del sistema de presentación de declaraciones que afecta a los agentes aduanales y a la forma en que el sistema ABI de CBP valida los datos de las declaraciones. El código de error ya está activo en producción, por lo que podríamos recibirlo si un número arancelario presentado no es válido para el importador de registro de una declaración. Los clientes no necesitan tomar ninguna medida, pero si recibimos este error en una declaración, es posible que solicitemos una clasificación o información del importador corregida.
Información general, no asesoría legal.
¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?
Please be advised that an updated version of the ACE CATAIR Error Dictionary V46 has been posted under Draft Chapters: Future Capabilities section on CBP.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair). This update includes the following:
· F865: HTS NOT ALLOWED FOR IMPORTER
One or more tariff numbers transmitted in the AE is not eligible for the submitted Importer of Record.
This update is scheduled to deploy in the CERTIFICATION (CERT) environment on May 19, 2026, and deploy to the PRODUCTION (PROD) environment on June 02, 2026.
For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.
Questions or concerns should be directed to Entry Summary Accounts & Revenue Division (ESAR) at esar@cbp.dhs.gov (mailto:esar@cbp.dhs.gov).
¿Qué términos usa?
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.