NOAA Fisheries amplió los códigos HTS señalados para el monitoreo del comercio de productos del mar, vigente desde el 1 de julio de 2026
Título original de CBP (en inglés): Updates to HTSUS Codes flagged under NOAA Fisheries Trade Monitoring Programs
Este mensaje es del 11 de junio de 2026. Mensajes CSMS posteriores pueden haberlo cambiado. Vea las noticias aduanales más recientes
¿Qué anunció CBP?
CBP anunció que NOAA Fisheries agregó nuevos códigos HTS a sus programas de monitoreo del comercio de productos del mar (AMLR, SIM y Tuna Tracking Program 370) y revisó un código AMLR tras un cambio de la ITC. CBP comenzó a señalar estos códigos nuevos y revisados el 1 de julio de 2026. Las entradas presentadas bajo los códigos agregados o actualizados están sujetas a las reglas de permisos, reportes y mantenimiento de registros del programa correspondiente.
¿Cuál es la posición de Allied?
Esta actualización entró en vigor el 1 de julio de 2026 y se aplica a las entradas que presentamos bajo los códigos HTS recién señalados para pescado y productos de pescado. Revisamos la lista de NOAA para los clientes que importan productos del mar, de modo que las entradas incluyan la documentación correcta de permisos, reportes y mantenimiento de registros. Si usted importa pescado o productos de pescado, pídanos que confirmemos si sus códigos HTS corresponden a AMLR, SIM o Tuna Tracking Program 370.
Información general, no asesoría legal.
¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?
The U.S. National Marine Fisheries Service (NOAA Fisheries) is informing the trade community that the U.S. Harmonized Tariff Schedule (HTS) codes flagged for permit and reporting requirements under one or more of the trade monitoring programs are being updated to include additional HTS codes. NOAA Fisheries trade programs affected by this update are the Antarctic Marine Living Resources Program (AMLR), the Seafood Import Monitoring Program (SIM), and the Tuna Tracking and Verification Program (370). Customs and Border Protection will begin flagging the new or revised HTS codes on July 1, 2026.
The addition of these HTS codes is to address imports of fish and fish products of species listed by one or more of the trade monitoring programs. Additionally, NOAA Fisheries is updating one HTS code under AMLR due to U.S. International Trade Commission revisions.
Entries using one of the newly added or updated USHTS Codes will be subject to all permitting, reporting, and recordkeeping requirements associated with the trade monitoring program/s (SIM, 370, AMLR) for which it is listed.
Please see the consolidated list of HTS codes flagged for NOAA Fisheries trade programs here: www.fisheries.noaa.gov/resource/outreach-materials/harmonized-tariff-codes-seafood-trade-monitoring-programs (http://www.fisheries.noaa.gov/resource/outreach-materials/harmonized-tariff-codes-seafood-trade-monitoring-programs).
Please contact NOAA Fisheries for questions at trademonitoring.support@noaa.gov (mailto:trademonitoring.support@noaa.gov).
¿Qué términos usa?
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.