Skip to main content
Aviso generalCSMS n.º 69711865 ·

ACE ahora rechaza declaraciones de cobre sin datos del país de fusión y de colada

Título original de CBP (en inglés): Copper Additional Smelt and Cast Country Detail Error Code Update

¿Qué anunció CBP?

CBP indicó que, a partir del 14 de septiembre de 2026, ACE rechaza los resúmenes de entrada para ciertas clasificaciones HTS de cobre (8544.42.10, 8544.42.20, 8544.42.90, 8544.49.10) que no reporten el país principal de fusión y el país de colada. ACE devuelve un error fatal F794 cuando falta el registro de datos de cobre requerido. Los importadores pueden reportar «OTH» si el país de fusión o de colada es desconocido. Esto afecta las importaciones de los artículos de cobre indicados desde todos los países, excepto Estados Unidos.

¿Cuál es la posición de Allied?

Ahora incluimos el país principal de fusión y el país de colada en las líneas del resumen de entrada para los números HTS de cobre indicados, usando «OTH» cuando el cliente no pueda confirmar esta información. Los clientes que importan estos artículos de cobre deben enviarnos los datos del país de fusión y de colada para cada envío, para que podamos evitar un rechazo fatal en ACE. Si un cliente no está seguro de si sus mercancías corresponden a estos números HTS, podemos revisar las declaraciones para confirmarlo.

Información general, no asesoría legal.

¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?

Effective Monday, September 14, 2026, ACE will begin rejecting entry summaries where the copper primary country of smelt and the country of cast are not reported. ACE will return the F794 ADDTNL DEC TYPE RQRD FOR ARTICLE message as a fatal version of the error when the required 54 record type 12 for copper is not submitted.

The copper smelt and cast country reporting requirements are as follows:

Imports of certain copper articles from all countries of origin (except the U.S.) shall report the primary country of smelt and country of cast, and may report the secondary country of smelt, on the entry summary line for the following HTSUS classifications: 8544.42.10, 8544.42.20, 8544.42.90, and 8544.49.10.

If the primary country of smelt, secondary country of smelt, and/or country of cast are not known, importers may report “OTH” (other).

See CSMS 69252300 for the complete copper smelt and cast reporting requirements.

For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.

Questions or concerns should be directed to Entry Summary Accounts & Revenue Division (ESAR) at esar@cbp.dhs.gov (mailto:esar@cbp.dhs.gov).

Related Message Number(s): 69247555, 69252300

Leer el CSMS n.º 69711865 oficial

¿Qué términos usa?

Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana

Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.

¿Este cambio afecta sus entradas?

Envíenos sus números de entrada o su lista de productos. Un agente aduanal con licencia le explica qué significa el cambio para su mercancía.

Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English