NOAA Fisheries rozszerzyła listę kodów HTS oznaczonych do monitorowania handlu owocami morza, od 1 lipca 2026 r.
Oryginalny tytuł CBP (po angielsku): Updates to HTSUS Codes flagged under NOAA Fisheries Trade Monitoring Programs
Ten komunikat pochodzi z 11 czerwca 2026. Późniejsze komunikaty CSMS mogły go zmienić. Zobacz najnowsze wiadomości celne
Co ogłosił CBP?
CBP ogłosiło, że NOAA Fisheries dodała nowe kody HTS do swoich programów monitorowania handlu owocami morza (AMLR, SIM i Tuna Tracking Program 370) oraz zmieniła jeden kod AMLR po zmianie ITC. CBP zaczęła oznaczać te nowe i zmienione kody od 1 lipca 2026 r. Zgłoszenia złożone na podstawie dodanych lub zaktualizowanych kodów podlegają zasadom dotyczącym pozwoleń, raportowania i prowadzenia dokumentacji odpowiedniego programu.
Jakie jest stanowisko Allied?
Ta aktualizacja weszła w życie 1 lipca 2026 r. i dotyczy zgłoszeń, które składamy w ramach nowo oznaczonych kodów HTS dla ryb i produktów rybnych. Sprawdzamy listę NOAA dla klientów importujących owoce morza, aby zgłoszenia zawierały prawidłową dokumentację dotyczącą pozwoleń, raportowania i prowadzenia dokumentacji. Jeśli Państwo importują ryby lub produkty rybne, prosimy zwrócić się do nas o potwierdzenie, czy Państwa kody HTS podlegają programom AMLR, SIM lub Tuna Tracking Program 370.
Informacje ogólne, nie porada prawna.
Co mówi komunikat CBP (oryginalny tekst po angielsku)?
The U.S. National Marine Fisheries Service (NOAA Fisheries) is informing the trade community that the U.S. Harmonized Tariff Schedule (HTS) codes flagged for permit and reporting requirements under one or more of the trade monitoring programs are being updated to include additional HTS codes. NOAA Fisheries trade programs affected by this update are the Antarctic Marine Living Resources Program (AMLR), the Seafood Import Monitoring Program (SIM), and the Tuna Tracking and Verification Program (370). Customs and Border Protection will begin flagging the new or revised HTS codes on July 1, 2026.
The addition of these HTS codes is to address imports of fish and fish products of species listed by one or more of the trade monitoring programs. Additionally, NOAA Fisheries is updating one HTS code under AMLR due to U.S. International Trade Commission revisions.
Entries using one of the newly added or updated USHTS Codes will be subject to all permitting, reporting, and recordkeeping requirements associated with the trade monitoring program/s (SIM, 370, AMLR) for which it is listed.
Please see the consolidated list of HTS codes flagged for NOAA Fisheries trade programs here: www.fisheries.noaa.gov/resource/outreach-materials/harmonized-tariff-codes-seafood-trade-monitoring-programs (http://www.fisheries.noaa.gov/resource/outreach-materials/harmonized-tariff-codes-seafood-trade-monitoring-programs).
Please contact NOAA Fisheries for questions at trademonitoring.support@noaa.gov (mailto:trademonitoring.support@noaa.gov).
Jakich terminów używa komunikat?
Komunikaty CBP z całego tygodnia e-mailem
Jeden e-mail w tygodniu, w języku angielskim: nowe komunikaty CSMS, podsumowanie prostym językiem i nasze stanowisko. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.