Skip to main content

Documentos de referencia del gobierno

Biblioteca de referencia CTPAT

Los documentos oficiales de CBP sobre CTPAT en un solo lugar: los criterios de seguridad, la guía de evaluación de riesgos, formularios y listas de verificación de muestra, manuales del portal y alertas. Busque en la lista, abra un PDF o vaya a la página de CBP de cada documento.

Nuestro estado en CTPAT: aún no aprobado

Allied CHB Inc. presentó su solicitud a CTPAT. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) todavía no ha aprobado nuestra solicitud, por lo que no tenemos la certificación ni la validación CTPAT. No usamos el logotipo de CTPAT, porque CBP solo lo autoriza a empresas validadas.

Mientras CBP revisa nuestra solicitud, aplicamos a nuestro propio trabajo los Criterios Mínimos de Seguridad de CTPAT para agentes aduanales. Esta sección presenta nuestras normas para nuestro personal, nuestros clientes y nuestros socios comerciales. Actualizaremos esta página cuando CBP decida.

Los más usados

Empiece aquí

Estos ocho documentos responden la mayoría de las preguntas. Use el cuadro de búsqueda para encontrar cualquier documento de la biblioteca.

  • CTPAT U.S. Importers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para importadores de EE. UU.: lo que un importador debe hacer para participar.

    Fecha de CBP: feb 202243 páginas432 KBEn inglés

  • CTPAT U.S. Customs Brokers MSC 2021

    Los Criterios Mínimos de Seguridad vigentes para agentes aduanales de EE. UU.: 12 categorías, con cada "must" (debe) y "should" (debería).

    Fecha de CBP: feb 202233 páginas360 KBEn inglés

  • 5-Step Risk Assessment Guide

    El método de CBP para evaluar los riesgos de la cadena de suministro, con hojas de trabajo. El perfil de seguridad depende de él.

    Fecha de CBP: abr 202240 páginas4,9 MBEn inglés

  • CTPAT 101 Tear Sheet

    Resumen de dos páginas: cómo funciona CTPAT, sus etapas y sus beneficios.

    Fecha de CBP: may 20252 páginas230 KBEn inglés

  • Applying to CTPAT

    Guía pantalla por pantalla de la solicitud a CTPAT en el portal.

    Fecha de CBP: dic 20144 páginas257 KBEn inglés

  • CTPAT 7 - Point Container Inspection Checklist

    Lista de verificación de muestra de 7 puntos para inspeccionar un contenedor vacío antes de la carga.

    Fecha de CBP: nov 20212 páginas357 KBEn inglés

  • CTPAT Business Partner Screening & Monitoring Log Sample

    Registro de muestra para evaluar a los nuevos socios comerciales y vigilar a los actuales.

    Fecha de CBP: feb 20228 páginas392 KBEn inglés

  • CTPAT's Warning Indicators

    Señales de alerta de lavado de dinero basado en el comercio y de financiamiento del terrorismo en embarques y socios.

    Fecha de CBP: jul 20257 páginas489 KBEn inglés

Biblioteca

Agentes aduanales: criterios y alertas

Los criterios que aplican a un agente aduanal de CTPAT y las alertas de CBP para agentes.

  • CTPAT Alert - Action Required - CBP Form 5106 Compliance and Enforcement

    CBP puede anular un número de importador con datos incorrectos en el Form 5106. Cómo actualizar el registro.

    Fecha de CBP: sept 20261 páginas114 KBEn inglés

  • CTPAT Alert for Broker Responsibilities Under Executive Order 14411

    Orden Ejecutiva 14411: la verificación que CBP espera de los agentes validados en CTPAT para importadores extranjeros.

    Fecha de CBP: ago 20261 páginas75 KBEn inglés

  • Broker Cybersecurity Incident Procedures

    Procedimiento paso a paso para un agente aduanal después de un incidente cibernético.

    Fecha de CBP: mar 20246 páginas190 KBEn inglés

  • Cyber Incident Guidance for Customs Brokers

    Qué reporta un agente aduanal a CBP después de un incidente cibernético, y cómo.

    Fecha de CBP: abr 20231 páginas313 KBEn inglés

  • CTPAT U.S. Customs Brokers MSC 2021

    Los Criterios Mínimos de Seguridad vigentes para agentes aduanales de EE. UU.: 12 categorías, con cada "must" (debe) y "should" (debería).

    Fecha de CBP: feb 202233 páginas360 KBEn inglés

Biblioteca

Criterios Mínimos de Seguridad por tipo de empresa

Los criterios de seguridad para cada tipo de empresa CTPAT. Los importadores empiezan con los criterios para importadores de EE. UU.

  • CTPAT U.S. Importers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para importadores de EE. UU.: lo que un importador debe hacer para participar.

    Fecha de CBP: feb 202243 páginas432 KBEn inglés

  • CTPAT 3PLs MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para proveedores de logística de terceros.

    Fecha de CBP: feb 202245 páginas432 KBEn inglés

  • CTPAT Air Carriers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas aéreos.

    Fecha de CBP: feb 202239 páginas382 KBEn inglés

  • CTPAT Consolidators MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para consolidadores e intermediarios de transporte marítimo.

    Fecha de CBP: feb 202242 páginas399 KBEn inglés

  • CTPAT Foreign Manufacturers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros.

    Fecha de CBP: feb 202243 páginas448 KBEn inglés

  • CTPAT Highway Carriers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas por carretera.

    Fecha de CBP: feb 202248 páginas454 KBEn inglés

  • CTPAT Marine Port Authority and Terminal Operators MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para autoridades portuarias y operadores de terminales.

    Fecha de CBP: feb 202234 páginas343 KBEn inglés

  • CTPAT Mexican Long Haul Highway Carriers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas mexicanos de largo recorrido.

    Fecha de CBP: feb 202246 páginas436 KBEn inglés

  • CTPAT Rail Carriers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas ferroviarios.

    Fecha de CBP: feb 202241 páginas405 KBEn inglés

  • CTPAT Sea Carriers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas marítimos.

    Fecha de CBP: feb 202239 páginas404 KBEn inglés

  • CTPAT U.S. Exporters MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para exportadores de EE. UU.

    Fecha de CBP: feb 202243 páginas452 KBEn inglés

Biblioteca

Evaluación de riesgos, ciberseguridad y guías de seguridad

Cómo hacer la evaluación de riesgos, proteger sus sistemas y crear su programa de seguridad.

  • CTPAT's Warning Indicators

    Señales de alerta de lavado de dinero basado en el comercio y de financiamiento del terrorismo en embarques y socios.

    Fecha de CBP: jul 20257 páginas489 KBEn inglés

  • The Importance of a Code of Conduct - July 2020

    Por qué una empresa necesita un código de conducta escrito y qué debe incluir.

    Fecha de CBP: jun 20244 páginas195 KBEn inglés

  • Three Essential Components of a World- Class Supply Chain Security Program - June 2020

    Las tres partes de un programa de seguridad sólido: apoyo de la dirección, evaluación de riesgos y procedimientos.

    Fecha de CBP: jun 20244 páginas186 KBEn inglés

  • Agriculture Security Minimum Security Criteria 8.1 - July 2022

    Criterio agrícola 8.1: mantener las plagas, la tierra y los contaminantes fuera de la carga y del embalaje de madera.

    Fecha de CBP: ago 20222 páginas265 KBEn inglés

  • 5-Step Risk Assessment Guide

    El método de CBP para evaluar los riesgos de la cadena de suministro, con hojas de trabajo. El perfil de seguridad depende de él.

    Fecha de CBP: abr 202240 páginas4,9 MBEn inglés

  • Security Training and Threat Awareness Mindmap

    Un mapa de una página con los temas de la capacitación en seguridad y conciencia de amenazas.

    Fecha de CBP: abr 20222 páginas290 KBEn inglés

  • CISA- Cyber Essentials- Your leadership!

    Bases de ciberseguridad de CISA para los directivos de la empresa.

    Fecha de CBP: oct 20213 páginas681 KBEn inglés

  • CTPAT Cyber Essentials

    Medidas básicas de ciberseguridad para toda empresa de la cadena de suministro.

    Fecha de CBP: oct 20213 páginas677 KBEn inglés

  • CTPAT Best Practices Framework 2021

    Cómo decide CBP en la validación si una práctica de seguridad es una mejor práctica.

    Fecha de CBP: jul 20213 páginas604 KBEn inglés

Biblioteca

Formularios, registros y listas de verificación de muestra

Muestras de CBP que una empresa puede adaptar a sus propios procedimientos y registros.

  • Conveyance Tracking & Monitoring Log Fact Sheet

    Registro de muestra para seguir un camión o contenedor desde la recogida hasta la entrega.

    Fecha de CBP: feb 20221 páginas243 KBEn inglés

  • CTPAT Business Partner Screening & Monitoring Log Sample

    Registro de muestra para evaluar a los nuevos socios comerciales y vigilar a los actuales.

    Fecha de CBP: feb 20228 páginas392 KBEn inglés

  • Dispatch Log Sample - Fact Sheet

    Registro de despacho de muestra para transportistas: conductor, ruta, horarios y paradas.

    Fecha de CBP: feb 20222 páginas245 KBEn inglés

  • CCTV Checklist Sample - Guidance

    Lista de verificación de muestra para inspeccionar y probar las cámaras de seguridad y las grabaciones.

    Fecha de CBP: nov 20215 páginas623 KBEn inglés

  • Company Property Issuance Removal Checklist Sample - Guidance

    Lista de verificación de muestra para entregar y recuperar llaves, credenciales y dispositivos.

    Fecha de CBP: nov 20211 páginas176 KBEn inglés

  • CTPAT 17-Point Inspection Checklist Sample

    Lista de verificación de muestra de 17 puntos para inspeccionar un tractor y un remolque.

    Fecha de CBP: nov 20212 páginas456 KBEn inglés

  • CTPAT 7 - Point Container Inspection Checklist

    Lista de verificación de muestra de 7 puntos para inspeccionar un contenedor vacío antes de la carga.

    Fecha de CBP: nov 20212 páginas357 KBEn inglés

  • CTPAT Driver Log Sample

    Registro de conductor de muestra para cada viaje.

    Fecha de CBP: nov 20211 páginas187 KBEn inglés

  • Cybersecurity Checklist Sample - Guidance

    Lista de verificación de muestra para revisar los controles de ciberseguridad.

    Fecha de CBP: nov 20213 páginas247 KBEn inglés

  • Flatbed Trailer Inspection Checklist - Fact Sheet

    Lista de verificación de muestra para inspeccionar un remolque de plataforma.

    Fecha de CBP: nov 20212 páginas256 KBEn inglés

  • Master Seal Inventory & Audit Sample - Guidance

    Registro de muestra para controlar y auditar el inventario de sellos de alta seguridad.

    Fecha de CBP: nov 20211 páginas164 KBEn inglés

  • Overage/Shortage/Discrepancy (OSD) Log Form

    Registro de muestra para anotar excedentes, faltantes y otras discrepancias de la carga.

    Fecha de CBP: nov 20211 páginas195 KBEn inglés

  • Personnel Hiring Checklist Sample - Fact Sheet

    Lista de verificación de muestra para evaluar a los candidatos antes de contratarlos.

    Fecha de CBP: nov 20215 páginas288 KBEn inglés

  • Personnel Training Checklist Sample - Guidance

    Lista de verificación de muestra para registrar la capacitación en seguridad de los empleados.

    Fecha de CBP: nov 20214 páginas231 KBEn inglés

  • Seal Security Procedures - Guidance

    Cómo guardar, entregar, colocar, verificar y registrar los sellos de alta seguridad.

    Fecha de CBP: nov 20215 páginas251 KBEn inglés

  • Virtual Validation Sample Agenda and Roadmap - Guidance

    Agenda y plan de muestra para una validación virtual de CBP.

    Fecha de CBP: nov 202113 páginas514 KBEn inglés

  • Visitor Log Sample

    Registro de entrada de visitantes de muestra.

    Fecha de CBP: nov 20211 páginas159 KBEn inglés

  • Internal Audit Sample - Guidance

    Libro de auditoría interna de muestra para revisar el programa de seguridad (archivo de Excel).

    378 KBEn inglés

Biblioteca

Solicitud, Portal CTPAT y reglas del programa

Cómo solicitar, usar el portal, prepararse para la validación, y las reglas sobre beneficios, logotipos y suspensión.

  • CTPAT Small Business Logo

    El logotipo de CTPAT para socios pequeños y cómo solicitarlo.

    Fecha de CBP: jul 20261 páginas153 KBEn inglés

  • CTPAT 2025 Impact Report

    Informe de CBP sobre los resultados de CTPAT en 2025.

    Fecha de CBP: jul 20266 páginas1,9 MBEn inglés

  • CTPAT Trade Compliance Portal 3.0 Manual

    Manual del usuario de la parte de Trade Compliance del Portal CTPAT.

    Fecha de CBP: sept 202529 páginas2,9 MBEn inglés

  • CTPAT Global Presence Map

    Mapa de los países donde CTPAT valida socios.

    Fecha de CBP: jul 20251 páginas606 KBEn inglés

  • FDA VQIP Offers Additional Benefits for CTPAT Partners

    Beneficios del Voluntary Qualified Importer Program de la FDA para los socios de CTPAT.

    Fecha de CBP: jul 20251 páginas134 KBEn inglés

  • Mutual Recognition FAQs

    Preguntas sobre el reconocimiento mutuo de CTPAT por programas aduaneros extranjeros.

    Fecha de CBP: jul 20256 páginas195 KBEn inglés

  • CTPAT 101 Tear Sheet

    Resumen de dos páginas: cómo funciona CTPAT, sus etapas y sus beneficios.

    Fecha de CBP: may 20252 páginas230 KBEn inglés

  • CTPAT Portal Manual

    Manual del usuario vigente del Portal CTPAT.

    Fecha de CBP: may 202537 páginas3,4 MBEn inglés

  • A Global Supply Chain Security Partnership - SCAN and CBP

    Alianza de CBP con la Supply Chain Assurance Network (SCAN).

    Fecha de CBP: jun 20242 páginas89 KBEn inglés

  • CTPAT Partner Logo- April 2024

    Reglas del logotipo de socio de CTPAT: solo socios validados, con una licencia de CBP.

    Fecha de CBP: jun 20242 páginas116 KBEn inglés

  • New Benefit as a Result of the CBP-World BASC Organization Action Plan: Business Partner Recognition

    Reconocimiento de las empresas certificadas por World BASC como socios comerciales.

    Fecha de CBP: abr 20242 páginas232 KBEn inglés

  • CTPAT and TC Portal 3.0 Login.gov Account Creation

    Cómo crear la cuenta de Login.gov que necesita el Portal CTPAT.

    Fecha de CBP: mar 202413 páginas1,2 MBEn inglés

  • CTPAT Exporter Entity FAQ

    Preguntas sobre la participación en CTPAT de los exportadores de EE. UU.

    Fecha de CBP: feb 20226 páginas389 KBEn inglés

  • CTPAT and Privacy Compliance FAQ

    Cómo trata CTPAT los datos de empresas y personas.

    Fecha de CBP: ene 20225 páginas336 KBEn inglés

  • Suspension, Removal, Appeal and Reinstatement Process

    Cómo CBP suspende o da de baja a un socio, y cómo apelar o ser reincorporado.

    Fecha de CBP: jun 202110 páginas369 KBEn inglés

  • A Global Supply Chain Security Partnership WBO and CBP

    Alianza de CBP con la World BASC Organization.

    Fecha de CBP: oct 20202 páginas149 KBEn inglés

  • CTPAT - Fast Lane Requirements

    Requisitos para usar los carriles Free and Secure Trade (FAST) en las fronteras terrestres.

    Fecha de CBP: oct 20201 páginas274 KBEn inglés

  • Anyone Can Be a Hero CTPAT Fact Sheet

    Cartel: señales de actividad sospechosa y cómo reportarla.

    Fecha de CBP: abr 20201 páginas652 KBEn inglés

  • Applying to CTPAT

    Guía pantalla por pantalla de la solicitud a CTPAT en el portal.

    Fecha de CBP: dic 20144 páginas257 KBEn inglés

  • Partner Instructions: Annual Security Profile Review

    Cómo un socio completa la revisión anual de su perfil de seguridad.

    Fecha de CBP: nov 20142 páginas173 KBEn inglés

  • CTPAT Exporter Entity Factsheet

    Hoja informativa sobre CTPAT para exportadores de EE. UU.

    Fecha de CBP: sept 20142 páginas174 KBEn inglés

  • CTPAT Factsheet

    Hoja informativa: historia, proceso y beneficios del programa.

    Fecha de CBP: may 20132 páginas170 KBEn inglés

  • Highway Carrier FAQs

    Preguntas de los transportistas por carretera sobre CTPAT.

    Fecha de CBP: abr 20122 páginas26 KBEn inglés

  • Annual Security Profile Review FAQs

    Preguntas sobre la revisión anual del perfil de seguridad.

    Fecha de CBP: mar 20124 páginas18 KBEn inglés

  • Applying for CTPAT FAQ

    Preguntas sobre cómo solicitar y qué espera CBP.

    Fecha de CBP: mar 20123 páginas11 KBEn inglés

  • CTPAT Validation Process FAQ

    Preguntas sobre la visita de validación de CBP.

    Fecha de CBP: mar 20123 páginas11 KBEn inglés

  • CTPAT Validation Process Overview

    Los pasos de una validación de CBP.

    Fecha de CBP: mar 20123 páginas13 KBEn inglés

  • Importer FAQs

    Preguntas de los importadores sobre los criterios de seguridad.

    Fecha de CBP: mar 201213 páginas39 KBEn inglés

Biblioteca

Alertas y boletines de CBP

Amenazas y tendencias que CBP comunica a las empresas CTPAT.

  • Stopping Forced Labor in the Supply Chain

    Cómo detectar y eliminar el riesgo de trabajo forzoso en una cadena de suministro.

    Fecha de CBP: ago 202610 páginas355 KBEn inglés

  • CTPAT Alert- Kitchen Cabinets and Antidumping / Countervailing Duties

    Alerta sobre la evasión de aranceles en gabinetes de cocina.

    Fecha de CBP: jul 20262 páginas91 KBEn inglés

  • Illegal Narcotics in Refrigerated Containers

    Alerta sobre drogas ocultas en contenedores refrigerados, con puntos de inspección.

    Fecha de CBP: abr 20262 páginas171 KBEn inglés

  • Surge in Cargo Theft and Security Best Practices

    Alerta sobre el robo de carga, con prácticas de seguridad para evitarlo.

    Fecha de CBP: abr 20263 páginas223 KBEn inglés

  • Illegal Transshipping

    Alerta sobre mercancía enviada por un tercer país para ocultar su origen.

    Fecha de CBP: dic 20254 páginas421 KBEn inglés

  • CTPAT Alert: Air Carrier Responsibilities in the Handling and Disposal of Bushmeat

    Alerta para transportistas aéreos sobre carne de animales silvestres encontrada en la carga.

    Fecha de CBP: nov 20251 páginas140 KBEn inglés

  • CTPAT Alert: Cabotage Rules Violations and CTPAT

    Alerta sobre infracciones de cabotaje de los transportistas.

    Fecha de CBP: sept 20253 páginas242 KBEn inglés

  • E-Commerce: Awareness of Counterfeits in E-Commerce

    Señales de mercancía falsificada en envíos de comercio electrónico.

    Fecha de CBP: oct 20241 páginas133 KBEn inglés

  • Fentanyl Pill Presses

    Alerta sobre prensas de pastillas y piezas para fabricar pastillas de fentanilo.

    Fecha de CBP: oct 20241 páginas261 KBEn inglés

  • Illegally Imported Fentanyl Pills

    Alerta sobre pastillas de fentanilo en carga importada.

    Fecha de CBP: oct 20241 páginas217 KBEn inglés

  • Cybersecurity: Passwords and Passphrases - May 2020

    Cómo crear contraseñas y frases de contraseña seguras.

    Fecha de CBP: jun 20243 páginas188 KBEn inglés

  • Cybersecurity: Threat of Phishing

    Cómo funciona el phishing y cómo detenerlo.

    Fecha de CBP: sept 20231 páginas97 KBEn inglés

  • Advanced Qualified Unlading Approval (AQUA Lane) Bulletin

    El beneficio AQUA Lane para transportistas marítimos de CTPAT.

    Fecha de CBP: ene 20224 páginas460 KBEn inglés

  • Cybersecurity - Stop Ransomware - U.S. Government Website

    Dónde encontrar la ayuda del gobierno de EE. UU. contra el ransomware.

    Fecha de CBP: jul 20211 páginas329 KBEn inglés

  • Cyber Threats - The Cloud and Remote Connections

    Riesgos de seguridad de los servicios en la nube y del trabajo remoto.

    Fecha de CBP: ene 20213 páginas250 KBEn inglés

  • Cybersecurity - Don't Take the Bait: How to Spot a Phish

    Cómo reconocer un correo de phishing.

    Fecha de CBP: oct 20202 páginas228 KBEn inglés

  • E-Commerce: The Price of Importing Counterfeit Goods

    Riesgos y sanciones por importar mercancía falsificada.

    Fecha de CBP: oct 20201 páginas295 KBEn inglés

  • Keep the Supply Chain Free of Counterfeit and Illicit Goods this Holiday Season!

    Alerta de temporada navideña sobre mercancía falsificada e ilegal.

    Fecha de CBP: oct 20202 páginas206 KBEn inglés

  • Increase of Narcotics Smuggling on the Northern Border

    Alerta sobre el contrabando de drogas en la frontera norte.

    Fecha de CBP: ago 20202 páginas186 KBEn inglés

  • Responsible Business Practices on Forced Labor Risk

    Prácticas empresariales que reducen el riesgo de trabajo forzoso.

    Fecha de CBP: jun 20201 páginas92 KBEn inglés

Biblioteca

Programa Trade Compliance

El programa CTPAT de cumplimiento comercial para importadores, abierto a los importadores CTPAT.

  • Trade Compliance 101

    Resumen de dos páginas del programa CTPAT Trade Compliance.

    Fecha de CBP: may 20262 páginas88 KBEn inglés

  • CTPAT Trade Compliance New Benefit

    Un nuevo beneficio para los socios de Trade Compliance (diciembre de 2025).

    Fecha de CBP: dic 20251 páginas275 KBEn inglés

  • Trade Compliance Handbook 5.0

    Manual vigente del programa Trade Compliance.

    Fecha de CBP: dic 202539 páginas786 KBEn inglés

  • Trade Compliance Program Requirements

    Requisitos de participación del programa Trade Compliance.

    Fecha de CBP: dic 20259 páginas129 KBEn inglés

  • CTPAT Trade Compliance Forced Labor Requirements FAQs

    Preguntas sobre los requisitos de trabajo forzoso para los socios de Trade Compliance.

    Fecha de CBP: nov 20256 páginas265 KBEn inglés

  • FTZ Benefit for CTPAT Trade Compliance Partners

    Beneficio de zona de comercio exterior para los socios de Trade Compliance.

    Fecha de CBP: oct 20242 páginas117 KBEn inglés

  • CTPAT Trade Compliance Handbook

    Manual completo del programa Trade Compliance (edición de 2023).

    Fecha de CBP: sept 2023104 páginas5,2 MBEn inglés

  • CTPAT Trade Compliance Program FAQs

    Preguntas sobre el programa Trade Compliance.

    Fecha de CBP: jun 20237 páginas163 KBEn inglés

  • CTPAT Trade Compliance New Benefit: Phase 2

    Fase 2 de un beneficio de Trade Compliance.

    Fecha de CBP: may 20231 páginas93 KBEn inglés

  • CTPAT Trade Compliance New Benefit: Advanced Hold Notification

    Aviso anticipado de retenciones de CBP para los socios de Trade Compliance.

    Fecha de CBP: abr 20231 páginas162 KBEn inglés

Biblioteca

Documentos en otros idiomas

Traducciones de CBP de los criterios y boletines, para proveedores y transportistas en el extranjero.

  • CTPAT: Requisitos del Carril Rápido

    Requisitos del carril FAST, en español.

    Fecha de CBP: abr 20241 páginas301 KBEspañol

  • CTPAT U.S. Importers-Spanish 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para importadores de EE. UU., en español.

    Fecha de CBP: feb 202254 páginas565 KBEspañol

  • Virtual Validation Sample Agenda and Roadmap - Spanish

    Agenda de muestra para una validación virtual, en español.

    Fecha de CBP: ene 202212 páginas316 KBEspañol

  • Importer Minimum Security Criteria French

    Criterios Mínimos de Seguridad para importadores, en francés.

    Fecha de CBP: ago 202052 páginas490 KBFrancés

  • Chinese Traditional CTPAT Foreign Manufacturers MSC March 2020

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros, en chino tradicional.

    Fecha de CBP: jul 202038 páginas544 KBChino tradicional

  • Japanese Foreign Manufacturers MSC March 2020

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros, en japonés.

    Fecha de CBP: jul 202058 páginas674 KBJaponés

  • Korean Foreign Manufacturers MSC March 2020

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros, en coreano.

    Fecha de CBP: jul 202062 páginas437 KBCoreano

  • Vietnamese Foreign Manufacturers MSC March 2020

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros, en vietnamita.

    Fecha de CBP: jul 202045 páginas586 KBVietnamita

  • CTPAT Foreign Manufacturers MSC 2020 French

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros, en francés.

    Fecha de CBP: abr 202054 páginas543 KBFrancés

  • CTPAT Foreign Manufacturers MSC 2020 Portuguese

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros, en portugués.

    Fecha de CBP: abr 202049 páginas651 KBPortugués

  • CTPAT Highway Carriers MSC 2020 French

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas por carretera, en francés.

    Fecha de CBP: abr 202062 páginas563 KBFrancés

  • CTPAT Highway Carriers MSC 2020 Spanish

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas por carretera, en español.

    Fecha de CBP: abr 202057 páginas516 KBEspañol

  • Mexican Long Haul Highway Carriers MSC 2020 Spanish

    Criterios Mínimos de Seguridad para transportistas mexicanos de largo recorrido, en español.

    Fecha de CBP: abr 202057 páginas512 KBEspañol

  • Spanish-CTPAT Foreign Manufacturers MSC 2021

    Criterios Mínimos de Seguridad para fabricantes extranjeros, en español.

    Fecha de CBP: abr 202051 páginas565 KBEspañol

  • Boletin CTPAT Cumplimiento con los Estandares ISO 17712 Para Sellos de Alta Seguridad

    Reglas de ISO 17712 para sellos de alta seguridad, en español.

    Fecha de CBP: abr 20143 páginas681 KBEspañol

  • Alianza Aduanas-Empresarial Contra el Terrorismo (CTPAT Criterios Minimors de Seguridad Transportista de Largo Recorrido de Mexico

    Criterios de seguridad anteriores para transportistas mexicanos de largo recorrido, en español.

    Fecha de CBP: mar 201210 páginas62 KBEspañol

  • U.S. Marine or Port Terminal Operator Security Criteria in Korean

    Criterios de seguridad anteriores para operadores de terminales portuarias, en coreano.

    Fecha de CBP: mar 20127 páginas112 KBCoreano

  • Highway Carrier Security Criteria (Spanish)

    Criterios de seguridad anteriores para transportistas por carretera, en español.

    Fecha de CBP: ene 20128 páginas113 KBEspañol

  • U.S. Marine or Port Terminal Operator Security Criteria in Japanese

    Criterios de seguridad anteriores para operadores de terminales portuarias, en japonés.

    Fecha de CBP: ene 201210 páginas285 KBJaponés

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Son estos los documentos oficiales de CBP?

Sí. Cada archivo es una copia de un documento que CBP publica en cbp.gov, descargada el 6 de noviembre de 2026. Algunos PDF están comprimidos para cargar más rápido, con las mismas páginas y el mismo texto. CBP puede actualizar un documento en cualquier momento, por eso la página de CBP de cada documento tiene la versión más reciente.

¿Qué documento lee primero un importador?

Lea los Criterios Mínimos de Seguridad para importadores de EE. UU. y después la guía de evaluación de riesgos en 5 pasos. La hoja CTPAT 101 da un resumen del programa en dos páginas.

¿Mi empresa puede usar los formularios de muestra?

Sí. CBP publica las muestras para que las empresas las adapten. Una muestra no es un requisito por sí misma. Sus procedimientos deben corresponder a su propio negocio y a sus riesgos.

¿Puedo enviar estos documentos a mis proveedores?

Sí. Son documentos del gobierno de EE. UU. La sección "Documentos en otros idiomas" tiene los criterios para fabricantes extranjeros en español, francés, portugués, chino, japonés, coreano y vietnamita.

¿Preguntas sobre CTPAT o la seguridad de la cadena de suministro?

Envíe su pregunta a nuestro buzón de CTPAT. Un agente aduanal con licencia o nuestro punto de contacto de CTPAT responde por correo electrónico.

Buzón de CTPAT y seguridad: compliance@alliedchb.com

Última revisión: 12 de noviembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English