CBP redujo a cero por ciento el arancel de la Sección 232 sobre productos farmacéuticos patentados del Reino Unido
Título original de CBP (en inglés): GUIDANCE: Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020
¿Qué anunció CBP?
CBP anunció que los productos farmacéuticos patentados y los ingredientes relacionados procedentes del Reino Unido, declarados bajo el código HTSUS 9903.04.63, pasaron de un arancel adicional del 10 por ciento a 0 por ciento. El cambio se aplicó a las mercancías ingresadas para consumo, o retiradas de depósito para consumo, a partir de las 12:01 a.m., hora del Este, del 31 de julio de 2026. CBP indicó que había actualizado el sistema ACE para reflejar la nueva tasa y remitió a los declarantes a un mensaje anterior sobre las clasificaciones relacionadas del Capítulo 99.
¿Cuál es la posición de Allied?
En su momento, esto significó que las entradas de productos farmacéuticos patentados del Reino Unido bajo el código 9903.04.63 que Allied presentó a partir del 31 de julio de 2026 no llevaban el arancel adicional del 10 por ciento de la Sección 232, sino que llevaban 0 por ciento. Nada en la información que seguimos indica que esta tasa haya cambiado desde entonces, pero los clientes con entradas en esta categoría deben pedirnos que confirmemos la tasa correcta aplicada. Los clientes no necesitan tomar medidas por su cuenta; contáctenos si tiene preguntas sobre una entrada específica.
Información general, no asesoría legal.
¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?
This message provides guidance regarding the reduction of tariffs on patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom amending Presidential Proclamation 11020, “Adjusting Imports of Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients Into the United States.”
BACKGROUND
On July 31, 2026, the Secretary of Commerce published “Notice of Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-15799/reduction-of-tariffs-patented-pharmaceuticals-and-pharmaceutical-ingredients-for-products-of-the)” reducing the tariff rate for patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom from 10 percent to 0 percent, effective July 31, 2026.
CBP has completed the necessary updates in the Automated Commercial Environment (ACE).
GUIDANCE
This guidance instructs importers, brokers, and filers on submitting entries to U.S. Customs and Border Protection (CBP) on patented pharmaceuticals and associated ingredients imported from the United Kingdom under Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) heading 9903.04.63.
Effective with respect to goods entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. Eastern Time on July 31, 2026:
9903.04.63: Applies to patented pharmaceutical articles that are the product of the United Kingdom, as defined in U.S. note 40(c) and (g) to subchapter III.
0% additional ad valorem duty rate.
Refer to CSMS # 69395344 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-422e390?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2) for Chapter 1–97 HTSUS classifications which correspond to heading 9903.04.63, and the other Chapter 99 headings established by Proclamation 11020.
For questions regarding Section 232 entry filing, contact the Trade Remedy Branch at TradeRemedy@cbp.dhs.gov (mailto:TradeRemedy@cbp.dhs.gov).
If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.
¿Qué términos usa?
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.