Importación de vehículos · Reino Unido
Importe un auto del Reino Unido
Los autos fabricados en el Reino Unido tienen su propio contingente de la Section 232: 10% en total mientras dure el contingente del trimestre. Allied presenta la declaración de CBP, el DOT HS-7 y el EPA 3520-1.
Aranceles en 2026
¿Qué arancel paga un vehículo del Reino Unido?
| Vehículo | Arancel total | Partida del capítulo 99 |
|---|---|---|
| Auto fabricado en 2001 o antes (8703) | 12.5% | 9903.94.04 (sin Section 232), 9903.05.81 (Section 301) |
| Auto fabricado en el Reino Unido en 2002 o después, dentro del contingente | 10% | 9903.94.31 |
| Auto fabricado en el Reino Unido en 2002 o después, agotado el contingente | 27.5% | 9903.94.01 |
| Camión ligero o pickup fabricado en el Reino Unido en 2002 o después | 50% | 9903.94.01 |
| Mini clásico con motor de 848 cc o 998 cc (8703.21), cualquier antigüedad | 15% | 9903.82.10 (derivado del acero) |
CBP abre el contingente cada trimestre. El cuarto trimestre de 2026 va del 1 de octubre al 31 de diciembre de 2026. El contingente no usado pasa del primer trimestre al tercero, y del segundo al cuarto.
CBP también cobra la tasa de procesamiento de mercancías (MPF): 0.3464%, con un mínimo y un máximo. Un envío marítimo también paga la tasa de mantenimiento portuario (HMF) de 0.125%. Todas las tasas y un ejemplo resuelto.
Salida del país
¿Qué hago con el V5C?
Obtenga el V5C completo
El vendedor debe darle el V5C completo, no solo la sección para el nuevo titular (new keeper slip). La DVLA no puede enviar un V5C a una dirección fuera del Reino Unido.
Envíe la sección de exportación permanente a la DVLA
Llene la sección de exportación permanente, desprenda la hoja y envíela a DVLA, Swansea, SA99 1BD.
Conserve el resto del V5C
Necesita el resto del log book para registrar el vehículo en Estados Unidos. Envíenos una copia para la declaración.
Llegada
¿Dónde llega un vehículo del Reino Unido, y importa el lado del volante?
Puertos de entrada
Los vehículos del Reino Unido suelen cruzar el Atlántico hacia puertos de la costa este, por ejemplo Baltimore o Nueva York y Nueva Jersey. Allied presenta declaraciones en cualquier puerto de EE. UU.
Volante a la derecha
En el Reino Unido se maneja por la izquierda, y los autos británicos tienen el volante a la derecha. Las reglas federales de importación no prohíben el volante a la derecha. Su estado titula y registra el auto.
Importaciones comunes
¿Qué vehículos se importan del Reino Unido?
Land Rover Defender 90 y 110
La mayoría nunca se vendió en Estados Unidos, así que entran por la regla de 25 años. El Defender actual se fabrica en Nitra, Eslovaquia, así que le aplica la tasa de la UE.Mini clásico
Un Mini con motor de 848 cc o 998 cc paga 15% a cualquier antigüedad por el arancel a derivados del acero. Un Mini de 1275 cc fabricado en 2001 o antes paga 12.5%: la tasa base de 2.5% más el 10% del arancel de la Section 301 por trabajo forzoso.Clásicos de Jaguar, MG, Triumph y Lotus
Suelen cumplir las reglas de 25 y 21 años. Si se fabricaron en 2001 o antes, pagan 12.5%: la tasa base de 2.5% más el 10% del arancel de la Section 301 por trabajo forzoso.Range Rover Classic
Los modelos de pasajeros son autos: 12.5% en total si se fabricaron en 2001 o antes. Revisamos el diseño de cualquier modelo hecho para transportar mercancías.
Todos los importadores comparten el contingente del Reino Unido
El contingente cuenta cada vehículo de pasajeros del Reino Unido que entra a Estados Unidos. Si se supera el límite de un trimestre en la apertura, CBP prorratea las declaraciones. Agotado el contingente, la tasa es de 27.5% en total. Boletín de contingente de CBP para el cuarto trimestre de 2026.
Nuestro servicio
¿Cómo gestiona Allied un vehículo del Reino Unido?
Antes de comprar: envíe el anuncio, una foto de las etiquetas y el documento de exportación. Confirmamos la casilla del HS-7, el código de la EPA, el país de origen y el arancel.
Antes del arribo: presentamos la declaración de CBP y transmitimos el HS-7 y el EPA 3520-1 en ACE. Tramitamos la fianza aduanal cuando la declaración la necesita.
Después de la liberación: le enviamos los documentos de la declaración liberada para el título estatal. Vea el proceso completo de importación.
Solicitud: Declaración de importación de un vehículo (declaración CBP, DOT HS-7, EPA 3520-1)
Cotización a solicitud
Preguntas
Importar un vehículo del Reino Unido: preguntas frecuentes
¿Cuál es el arancel de un auto del Reino Unido?
Un auto fabricado en 2001 o antes paga 12.5% en una declaración de 2026: la tasa base de 2.5% más el 10% del arancel de la Section 301 por trabajo forzoso. Un auto fabricado en el Reino Unido en 2002 o después paga 10% en total dentro del contingente y 27.5% cuando se agota el contingente. Un Mini de 1000 cc o menos paga 15%.
¿Qué hago con el V5C?
Envíe la sección de exportación permanente a la DVLA y conserve el resto. Necesita el resto para registrar el vehículo en Estados Unidos. Asegúrese de que el vendedor le dé el V5C completo.
¿El contingente del Reino Unido importa para mi auto clásico?
No. Un auto fabricado en 2001 o antes no paga arancel de la Section 232 en una declaración de 2026, así que el contingente no cambia su arancel. En su lugar paga el 10% del arancel de la Section 301 por trabajo forzoso además de la tasa base de 2.5%. El contingente importa para los autos fabricados en el Reino Unido en 2002 o después.
¿Va a comprar un vehículo en el Reino Unido? Verifíquelo primero.
Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com
Última revisión: 26 de septiembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.
Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English