Importación de vehículos · Francia
Importe un auto de Francia
Los autos fabricados en Francia pagan la tasa de la UE. Allied presenta la declaración de CBP, el DOT HS-7 y el EPA 3520-1 en cualquier puerto de EE. UU.
Aranceles en 2026
¿Qué arancel paga un vehículo de Francia?
| Vehículo | Arancel total | Partida del capítulo 99 |
|---|---|---|
| Auto fabricado en 2001 o antes (8703) | 10% | 9903.94.04 (sin Section 232), 9903.05.39 (Section 301) |
| Auto fabricado en la UE en 2002 o después (8703) | 15% | 9903.94.51 |
| Citroën 2CV u otro auto de 1000 cc o menos (8703.21) | 15% | 9903.82.10 (derivado del acero) |
| Van hecha para transportar mercancías (8704), fabricada en 2001 o antes | 25% | Tasa base. Sin Section 232, y la 9903.05.38 no agrega nada. |
Desde el 24 de julio de 2026, un producto de la UE que no paga arancel de la Section 232 paga el arancel de la Section 301 por trabajo forzoso: 10% en total cuando la tasa base es menor de 10% (9903.05.39, U.S. note 52).
CBP también cobra la tasa de procesamiento de mercancías (MPF): 0.3464%, con un mínimo y un máximo. Un envío marítimo también paga la tasa de mantenimiento portuario (HMF) de 0.125%. Todas las tasas y un ejemplo resuelto.
Salida del país
¿Qué documentos de exportación necesito de Francia?
Declaración de exportación
La hace el vendedor como exportador, o un intermediario como un agente aduanal o el comprador. Se presenta en la oficina de aduanas que corresponde al lugar donde está establecido el vendedor.
Factura y carte grise
La declaración necesita la factura y una copia del certificat d'immatriculation (la carte grise).
Autos nuevos: registro WW
Un auto nuevo que nunca se registró sale con un registro temporal WW, válido por un mes y renovable una vez.
Llegada
¿Dónde llega un vehículo de Francia, y importa el lado del volante?
Puertos de entrada
Los vehículos de Francia suelen cruzar el Atlántico hacia puertos de la costa este. Allied presenta declaraciones en cualquier puerto de EE. UU.
Volante a la izquierda
En Francia se maneja por la derecha, así que los autos franceses tienen el volante a la izquierda.
Importaciones comunes
¿Qué vehículos se importan de Francia?
Citroën 2CV
Su motor tiene menos de 1000 cc, así que el arancel a derivados del acero lleva el total a 15% a cualquier antigüedad.Citroën DS y SM, Peugeot 205 GTI, Renault 5 Turbo
Entran por las reglas de 25 y 21 años. Si se fabricaron en 2001 o antes, pagan 10% en total: la tasa base de 2.5% más el arancel de la Section 301 por trabajo forzoso.Van Citroën Tipo H
La clasificación sigue el diseño. Una van de carga es un vehículo de mercancías al 25%. Una versión de pasajeros es un auto: 10% en total con el arancel de la Section 301 por trabajo forzoso.Bugatti
CBP clasificó un auto de carreras Bugatti 57G de 1936 que ganó Le Mans en la partida 9705, libre de aranceles (HQ 962234). La mayoría de los Bugatti no califica.
¿Quién presenta la declaración de exportación francesa?
La aduana francesa nombra al vendedor como exportador. El vendedor puede usar un agente aduanal, o el comprador puede presentarla. Acuérdelo en la factura de compraventa.
Nuestro servicio
¿Cómo gestiona Allied un vehículo de Francia?
Antes de comprar: envíe el anuncio, una foto de las etiquetas y el documento de exportación. Confirmamos la casilla del HS-7, el código de la EPA, el país de origen y el arancel.
Antes del arribo: presentamos la declaración de CBP y transmitimos el HS-7 y el EPA 3520-1 en ACE. Tramitamos la fianza aduanal cuando la declaración la necesita.
Después de la liberación: le enviamos los documentos de la declaración liberada para el título estatal. Vea el proceso completo de importación.
Solicitud: Declaración de importación de un vehículo (declaración CBP, DOT HS-7, EPA 3520-1)
Cotización a solicitud
Preguntas
Importar un vehículo de Francia: preguntas frecuentes
¿Cuál es el arancel de un Citroën 2CV?
15% en total. El 2CV tiene un motor de menos de 1000 cc, así que cae en la 8703.21. Esa subpartida está en la lista de derivados del acero de la Section 232, que no tiene excepción por antigüedad.
¿El auto conserva sus placas francesas para la exportación?
Un auto usado se exporta con su registro francés vigente. La declaración de exportación necesita una copia de la carte grise y la factura.
¿Una van Citroën H es un auto o un camión?
Depende del diseño. Una van hecha para transportar mercancías cae en la partida 8704 al 25%. Una versión hecha para transportar personas cae en la 8703: tasa base de 2.5% más el arancel de la Section 301 por trabajo forzoso, 10% en total. Clasificamos según las especificaciones y las fotos.
¿Va a comprar un vehículo en Francia? Verifíquelo primero.
Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com
Última revisión: 26 de septiembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.
Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English