Noticias aduanales
¿Qué cambió en la aduana de EE. UU.?
Cada mensaje del CBP Cargo Systems Messaging Service (CSMS), con un resumen en lenguaje sencillo y la posición de Allied CHB. Agregamos mensajes nuevos cada hora.
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.
- Fuente
- CBP CSMS
- Actualización
- Cada hora
La búsqueda lee el texto en inglés de los mensajes. Escriba palabras en inglés o un número CSMS.
Se muestran 21 de 403 mensajes. Quitar filtros
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69988954
CBP traslada tres documentos del conjunto de mensajes PGA de APHIS a la sección de producción
CBP trasladó tres documentos del conjunto de mensajes PGA de la sección de borradores a la sección de producción de CBP.gov. Los documentos son Appendix PGA, la Guía de Implementación APHIS (CORE) v6.4 y la Guía Suplementaria APHIS Apéndice APH-A v4.2. El mensaje no detalla los cambios y remite a los mensajes CSMS 69379587 y 69402038 para más información.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Estas son especificaciones técnicas para el software de presentación de declaraciones. Si usted importa mercancías que requieren datos de APHIS, contáctenos para evaluar cómo estos cambios afectan sus declaraciones.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69536147
CBP y el Departamento de Comercio realizaron un seminario web sobre la lucha contra las prácticas comerciales desleales
CBP anunció un seminario web junto con el Departamento de Comercio sobre la lucha contra el comercio desleal. El seminario se realizó el 21 de septiembre de 2026 a las 2:00 PM hora del Este (EST). La sesión abordó las nuevas órdenes de derechos antidumping y compensatorios, y cómo reportar presuntas infracciones o presentar alegaciones bajo la Enforce and Protect Act. El registro fue gratuito, pero se requería con anticipación.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este fue un seminario web informativo y el plazo de registro ya pasó. No cambia la forma en que presentamos las entradas para nuestros clientes. Los clientes que deseen orientación sobre órdenes antidumping/compensatorias o posibles infracciones que afecten sus mercancías deben solicitarnos que revisemos sus entradas.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69402038
CBP actualizó el borrador del apéndice de ACE CATAIR para los códigos PG10 de USDA APHIS
CBP anunció una actualización del Appendix PGA de ACE CATAIR en la sección Draft Chapters de CBP.gov. La actualización agregó AGAR y EXAR a la lista de Commodity Characteristic Qualifiers de PG10 para USDA APHIS. También actualizó el nombre y la definición del código 406 en la sección Category Codes de PG10.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta actualización se refiere a las especificaciones técnicas de datos ABI que los agentes aduanales utilizan para presentar declaraciones con datos de USDA APHIS. No requiere ninguna acción por parte de los importadores o transportistas. Los clientes que tengan preguntas sobre cómo esto afecta declaraciones específicas de APHIS deben solicitarnos que revisemos sus declaraciones.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69382435
Los requisitos de eFiling de CPSC entraron en vigor, pero CBP seguía aceptando datos incompletos
CBP anunció que la CPSC implementó completamente sus requisitos del conjunto de mensajes eFiling PGA el 8 de julio de 2026, haciendo obligatoria la presentación electrónica de los datos del certificado de cumplimiento de la CPSC. CBP indicó que ACE seguiría aceptando declaraciones con datos de la CPSC faltantes o incompletos, sin rechazarlas, siempre que se respetara el formato general CATAIR PGA. La CPSC podía seguir revisando o rechazando los datos de la CPSC mediante un mensaje separado, y podía iniciar acciones de cumplimiento cuando faltaran los datos requeridos de eFiling.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esto se aplicaba a las declaraciones de productos regulados por la CPSC que presentábamos para nuestros clientes. Significaba que CBP no rechazaría una declaración únicamente por falta de datos de la CPSC, pero la CPSC podía rechazar esos datos posteriormente o tomar medidas de cumplimiento. Recomendamos a los clientes que importaban productos regulados por la CPSC que proporcionaran información completa del certificado de cumplimiento al momento de la presentación. Mensajes posteriores de CSMS pueden haber modificado estos requisitos, por lo que los clientes deben consultarnos sobre sus declaraciones específicas.
CBP añadió una marca de control para el Tipo de Entrada 13 en su tabla borrador de marcas PGA
CBP actualizó el borrador de la Tabla de Marcas de Control de Agencias Gubernamentales Asociadas (PGA) y lo publicó en la sección de Capítulos Borrador del CATAIR. La actualización añadió una marca de control para el Tipo de Entrada 13 (ET13). CBP indicó que la tabla está disponible en línea y proporcionó un correo electrónico de contacto para preguntas.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Se trata de una actualización técnica del borrador de la tabla de datos PGA de CBP para sistemas automatizados de presentación, no de un cambio de normativa para los importadores. Concierne a cómo los agentes aduanales y sus sistemas ABI gestionan las declaraciones de Tipo de Entrada 13. Los clientes no necesitan tomar ninguna acción; mensajes CSMS posteriores podrían actualizar o finalizar esta tabla borrador.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69379587
APHIS actualizó las normas de presentación para inspección de plantas en cultivos de tejidos y códigos de estado de laboratorio
CBP anunció que la APHIS del USDA revisó la Guía de Implementación del Conjunto de Mensajes Básico (Core Message Implementation Guide) para las importaciones destinadas a las Estaciones de Inspección de Plantas (Plant Inspection Stations). Los cambios renombraron el Código de Categoría 406 a "Tissue Culture" (cultivo de tejidos) y añadieron nuevos campos de datos obligatorios, además de agregar un nuevo código de estado de prueba de laboratorio "I" para el enrutamiento automático a las estaciones de inspección. APHIS indicó que los cambios entraron en vigor en el entorno de certificación de ACE el 27 de julio de 2026 y en producción el 27 de agosto de 2026.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este aviso afectó a los declarantes que presentan datos del Conjunto de Mensajes Básico de APHIS para plantas destinadas a siembra y envíos de cultivos de tejidos enviados a Estaciones de Inspección de Plantas. Dado que la fecha de implementación en producción, el 27 de agosto de 2026, ya pasó, aplicamos estos requisitos de datos a las entradas que presentamos que involucran cultivos de tejidos o enrutamiento a Estaciones de Inspección de Plantas. Los clientes que importan estas mercancías deben confirmar con nosotros que los datos de su envío cumplen con los requisitos de campo actualizados. Los clientes que no envían mercancías vegetales reguladas no necesitan tomar ninguna acción.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69368723
CBP finalizó la guía de presentación de CPSC y la tabla de aplicación de PGA en CBP.gov
CBP anunció que trasladó la Guía de implementación de CPSC (CPSC Implementation Guide) y la Tabla de aplicación de indicadores PGA (PGA Flag Enforcement Table) de la sección de capítulos en borrador a la sección oficial de documentos del conjunto de mensajes PGA (PGA Message Set Documents) en CBP.gov. Con esto, los documentos pasaron a formar parte del material de referencia estándar de CATAIR para las declaraciones con datos de CPSC. El mensaje no indicó una fecha de vigencia para ningún requisito de presentación.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esto fue una actualización de documentación, no un nuevo requisito de presentación. Afecta al material de referencia técnico que nosotros y nuestro software utilizamos para las declaraciones con mercancías reguladas por CPSC, pero no cambió los datos que los clientes deben proporcionarnos. Los clientes no necesitan tomar ninguna medida. Mensajes CSMS posteriores podrían haber actualizado aún más estos documentos, así que si tiene una pregunta sobre una declaración específica, consúltenos.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69177694
La CPSC aclaró que no exigirá datos PGA en códigos HTS marcados
CBP transmitió un aviso de la CPSC según el cual, a partir del 8 de julio de 2026, la CPSC implementó su conjunto de mensajes PGA para la presentación electrónica. La CPSC aclaró que, a diferencia de otras agencias gubernamentales asociadas, no exigirá que el software ABI bloquee las declaraciones que carezcan de datos PGA para los códigos HTS marcados como CP1 o CP2. Los declarantes pueden no enviar ningún mensaje de la CPSC incluso cuando exista una marca, aunque la CPSC recomienda enviar mensajes informativos para recordar a los declarantes que podrían necesitarse datos.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este aviso se refiere a cómo el software ABI y los declarantes gestionan los códigos HTS marcados por la CPSC, no a un nuevo arancel ni a un nuevo requisito de declaración. Según el aviso, la posición de la CPSC fue una decisión de política permanente y no una norma temporal, por lo que probablemente sigue vigente, pero los clientes deben pedirnos que revisemos sus declaraciones específicas si surgen dudas sobre los datos de la CPSC. Los clientes no necesitan tomar ninguna medida respecto a este aviso.
CBP agregó un nuevo código de datos de CPSC al conjunto de mensajes PGA de ACE
CBP anunció una actualización del conjunto de mensajes ACE CATAIR PGA. La actualización agregó un nuevo código calificador, CP4, para las descripciones de piezas componentes bajo el registro PG19, creado para la presentación electrónica de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC). CBP señaló que otras agencias gubernamentales asociadas podrían usar este código en el futuro.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta actualización se refiere a los campos de datos técnicos que los agentes aduanales utilizan para presentar los datos de las agencias gubernamentales asociadas (PGA) en ACE, principalmente para las presentaciones de CPSC. No cambia ningún requisito de arancel, clasificación o entrada para los importadores. Los clientes no necesitan realizar ninguna acción, y nosotros aplicamos los campos de datos correctos cuando presentamos entradas que requieren información de CPSC.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 69019366
CBP actualizó la guía de presentación de mensajes CPSC a la versión 2.5 en junio de 2026
CBP anunció que una versión actualizada 2.5 de la Guía de Implementación de Mensajes de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC) estaba disponible en el sitio web de CATAIR. La actualización incluyó escenarios actualizados bajo Disclaim A. Se aplicó a los declarantes que transmiten datos de CPSC a través de ABI.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta actualización se refiere al formato técnico de mensajes ABI que los agentes aduanales utilizan para presentar datos de CPSC, no al contenido sustantivo de ningún requisito de CPSC. Es un asunto del sistema de agentes aduanales y declarantes, por lo que los clientes no necesitan tomar ninguna acción. Si un mensaje CSMS posterior ha actualizado la guía aún más, pregúntenos y podemos confirmar qué versión aplicamos en las presentaciones.
La FDA agregó una opción de código de la UE para las presentaciones de notificación previa en PG13
CBP anunció el 8 de junio de 2026 que la FDA agregó un nuevo calificador de código geográfico gubernamental, EU (Unión Europea), para el elemento de datos LPCO Issuer en PG13. La FDA indicó que el código se aplica a las presentaciones de Notificación Previa Independiente (Stand-Alone Prior Notice) y a las presentaciones combinadas de productos alimenticios (Food Commodity Combined Entry). La FDA indicó que la próxima versión de su Guía Complementaria de ACE (ACE Supplemental Guide) reflejará este cambio.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta fue una actualización técnica de un campo de datos de la FDA utilizado en las presentaciones de notificación previa y de entrada de alimentos. Los mensajes posteriores de CSMS pueden haber modificado los requisitos de la FDA para PG13 desde junio de 2026, por lo que los clientes con envíos de alimentos regulados por la FDA deben solicitarnos que revisemos cómo están codificadas sus entradas actuales. Los clientes no necesitan tomar ninguna acción sobre este mensaje en particular por ahora.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 68770001
CBP actualizó su diccionario de códigos de error de PGA en mayo de 2026
El 28 de mayo de 2026, CBP anunció una actualización del diccionario de códigos de error de PGA. La actualización añadió nuevos códigos de error (PHI, PHJ, PHK), revisó las descripciones de PHF y PHG, y añadió errores de códigos de programa de DEA y FDA para códigos existentes. CBP publicó la lista completa en una tabla de cambios en su sitio web.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta actualización se refiere a los códigos de error técnicos que ven los agentes aduanales y los declarantes al transmitir datos de PGA a través de ABI. No cambia ningún requisito de arancel, clasificación o presentación de entradas para los importadores. Los clientes no necesitan tomar ninguna medida. Consultamos el diccionario vigente al resolver errores de transmisión de PGA en las entradas que presentamos, y observamos que CBP publica estas actualizaciones trimestralmente, por lo que ahora podría existir una versión más reciente.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 68634647
CBP actualizó la guía de presentación electrónica de CPSC para mensajes ABI
CBP anunció una actualización de la Guía de Implementación de Mensajes de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC), publicada en el sitio web de CATAIR. La actualización aclaró que solo se permite un registro OI por código HTS, y añadió texto sobre la restricción del Código de Uso Previsto (Intended Use Code) para las exenciones de tipo B (type B disclaims). La guía es una referencia técnica para los declarantes que presentan datos de CPSC a través de ABI.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este mensaje se refiere al formato técnico de presentación por ABI que los agentes aduanales utilizan para enviar datos de CPSC, no a un cambio en los requisitos de importación. Los clientes no necesitan tomar ninguna acción. Mensajes CSMS posteriores podrían haber actualizado aún más estas especificaciones de presentación, así que si una entrada específica genera una duda sobre datos de CPSC, pídanos que la revisemos.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 68510400
CBP reinsertó la nota al pie 4 en la tabla de aplicación de indicadores PGA (mayo de 2026)
CBP anunció que la versión del 27 de abril de 2026 de la tabla de aplicación de indicadores PGA reinsertó la nota al pie #4. El documento actualizado está publicado en la sección Draft Chapters de la página CATAIR. Se trató de una actualización técnica de documentación relacionada con un mensaje anterior, CSMS # 68468385.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este mensaje se refiere a documentación técnica de indicadores PGA utilizada en las declaraciones ABI y no requiere ninguna acción por parte del cliente. Consultamos la tabla vigente de aplicación de indicadores PGA al preparar declaraciones con datos de agencias gubernamentales asociadas. Los clientes no necesitan hacer nada en respuesta a esta actualización.
CBP actualiza el conjunto de mensajes ACE CATAIR PGA con nuevos códigos de datos
El 1 de mayo de 2026, CBP anunció una actualización del conjunto de mensajes ACE CATAIR PGA. La actualización añadió dos nuevos códigos calificadores, LAT y LON, al registro PG60, válido para el registro superior PG19. También añadió un nuevo código de estado de inspección o prueba de laboratorio, N, al registro PG30.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta es una actualización técnica del conjunto de datos utilizado para presentar información de agencias gubernamentales asociadas en ACE. Concierne a los sistemas y formatos de datos que utilizan los agentes aduanales, no a acciones que los importadores o remitentes deban tomar. Mensajes CSMS posteriores pueden haber modificado los requisitos de PGA relacionados, y los clientes con preguntas sobre cómo esto afecta a sus entradas específicas deben solicitar a Allied que las revise.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 68468385
CBP añadió el marcado de control de la CPSC a su tabla de indicadores PGA
CBP anunció que actualizó la Tabla de Indicadores de Control de Agencias Gubernamentales Asociadas (PGA) en CBP.gov. La actualización añadió el marcado de control para la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC). CBP indicó que las preguntas sobre el marcado de la CPSC deben dirigirse al equipo de soporte de presentación electrónica de la CPSC (CPSC eFiling Support).
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta actualización se refiere a los datos técnicos de marcado PGA que los agentes aduanales utilizan en los sistemas de presentación, no a una nueva norma para los importadores. Damos seguimiento a este tipo de actualizaciones de las tablas CATAIR como parte de nuestro trabajo al presentar declaraciones con datos PGA. Los clientes no necesitan tomar ninguna medida respecto a este aviso.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 68290359
CBP publicó la Guía de Implementación de Mensajes de CPSC para la presentación en ACE, con la puesta en producción prevista para el 8 de julio
El 8 de abril de 2026, CBP anunció que la Guía de Implementación de Mensajes de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC) estaba disponible en CBP.gov. La guía apareció en la sección «Capítulos Borrador: Capacidades Futuras» del documento ACE ABI CATAIR. CBP programó la certificación del conjunto de mensajes de CPSC para el 15 de abril y la puesta en producción para el 8 de julio. CBP indicó que las preguntas debían dirigirse al equipo de soporte de presentación electrónica de CPSC.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este mensaje fue un aviso técnico dirigido a los desarrolladores de software y a los declarantes que transmiten datos a través de ABI. No requería que los importadores tomaran medidas. Mensajes posteriores de CSMS pueden haber cambiado la forma de presentar los datos de CPSC, por lo que los clientes que importan productos de consumo deben pedir a Allied que revise sus declaraciones.
- Otras agencias (PGA)CSMS n.º 68096516
Informe detallado de CBP sobre la exención de la Jones Act de marzo de 2026, que desde entonces ha expirado
CBP anunció que el DHS emitió el 17 de marzo de 2026 una exención de la Jones Act de 60 días, a solicitud del Department of War, que permitía a buques de bandera extranjera transportar mercancías especificadas entre puertos de EE. UU. La exención estuvo vigente hasta el 17 de mayo de 2026. CBP solicitó a los transportistas que utilizaran la exención que enviaran por correo electrónico los detalles del buque, la carga y los puertos, y exigió la presentación del formulario en papel CBP Form 1302 con una redacción específica para que la carga pudiera despacharse como nacional. Los buques extranjeros seguían obligados a presentar la entrada y despacho del buque conforme a 19 CFR Part 4, y los propietarios de los buques debían informar los detalles del viaje al Maritime Administrator.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este mensaje se refería a los transportistas marítimos que operaban bajo una exención de la Jones Act que expiró el 17 de mayo de 2026. No afectó a los pedimentos de importación que Allied presenta para sus clientes, ya que trataba sobre la entrada y el despacho del buque, no sobre la presentación del pedimento de la carga. Los clientes no necesitan tomar ninguna medida respecto a este mensaje. Si un cliente tiene preguntas sobre un envío que se movió bajo esta exención, debe pedir a Allied que revise el pedimento.
CBP actualizó el documento Appendix PGA para los códigos de FDA, DEA y NHTSA/NMFS
CBP anunció actualizaciones al documento Appendix Partner Government Agency (anexo PGA) en su página web de CATAIR. Los cambios abarcaron los códigos de Affirmation of Compliance de la FDA para tabaco, un nuevo código de programa de agencia de la DEA para máquinas encapsuladoras, y correcciones a los códigos de programa de NHTSA y NMFS. CBP indicó que los declarantes deben revisar la tabla de cambios del anexo PGA para más detalles.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Esta es una actualización técnica de los códigos de elementos de datos PGA utilizados en las declaraciones de ACE para envíos regulados por FDA, DEA, NHTSA y NMFS. Aplicamos los códigos actualizados cuando presentamos declaraciones que requieren estas divulgaciones PGA. Los clientes que importan productos de tabaco, máquinas encapsuladoras, o mercancías reguladas por NHTSA o NMFS deben solicitarnos que confirmemos que se utilicen los códigos correctos en sus declaraciones.
CBP actualizó la regla de validación de datos de la FDA y aplazó su implementación al 10 de marzo de 2026
CBP anunció una aclaración al borrador de la Guía Suplementaria de la FDA versión 2.6, que exige que los despachos con el código de indicador de proceso de la FDA A también utilicen el código de procesamiento de agencia gubernamental CSU, de lo contrario el despacho será rechazado. CBP reprogramó la implementación en producción de esta validación al 10 de marzo de 2026 y solicitó a los declarantes que realizaran pruebas en el entorno de certificación. El mensaje afecta a los despachos que incluyen mercancía regulada por la FDA.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este mensaje estableció una regla técnica de validación ABI para los despachos regulados por la FDA, que entró en vigor en el entorno de producción el 10 de marzo de 2026. Desde esa fecha, aplicamos este requisito de codificación a los despachos de la FDA que presentamos. Es posible que mensajes CSMS posteriores hayan modificado desde entonces los requisitos de FDA ACE, por lo que los clientes con mercancía regulada por la FDA deben pedirnos que confirmemos la codificación actual utilizada en sus despachos.
La FDA eliminó el código de cumplimiento no válido “FTZ” de las declaraciones de ACE
CBP anunció que la FDA eliminó el código de Affirmation of Compliance (AofC) “FTZ” del Apéndice PGA de ACE, con vigencia a partir del despliegue de ACE del 21 de febrero de 2026. La FDA indicó que utiliza el tipo de entrada y los datos del registro PG30, no un código AofC, para identificar los retiros de FTZ. CBP declaró que, después de ese despliegue, cualquier entrada que transmita el código “FTZ” tendrá sus datos de la FDA rechazados.
Ver la posición de AlliedOcultar la posición de Allied
Este cambio entró en vigor el 21 de febrero de 2026 y sigue aplicándose hoy. En las entradas reguladas por la FDA que presentamos, no transmitimos el código AofC “FTZ” y, en su lugar, utilizamos el tipo de entrada y los datos PG30, tal como lo exige la FDA. Los clientes no necesitan hacer nada, salvo que nos indiquen específicamente que utilicemos un código AofC; en ese caso, deben confirmar con nosotros que no se trata del código “FTZ”.
Los resúmenes y las posiciones son información general, no asesoría legal. Consulte siempre el mensaje oficial de CBP, que cada página enlaza.
¿Un cambio afecta sus entradas?
Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com
Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English